Tuuli — Katupölyä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Katupölyä", wykonawca: Tuuli.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Katupölyä:
Kevät on valvottuja öitä
Kevät on turhan valoisia aamuja
Joita ei voi paeta ees sisällä
Eikä sitä mikä liikkuu mielessä
Kevät on vähän lämpimämpää ilmaa
Joka harmaata lunta sulattaa
Kaivaa esiin kaiken sen
Mitä ohimennen pois heitettiin
Silloin kun kaikki oli oikein
Kun sä mua asemalla odotit
Silloin kun meistä jäi jäljet
Ensilumen peittämään asfalttiin
Katupölyä taas ilmaan
Jää päiväksi leijumaan
Katupölyä taas nousee
Mun mieleni turruttaa
Tulis sade joka
Huuhtoisi kaupungin
Huuhtoisi muistotkin susta pois
Niin ehkä helpompi jatkaa ois
Kevät on kipu joka tuntuu
Kun muistat menettäneen sen
Minkä jo luuli omakseen hetken
Kun luotti huomiseen
Ne huomaa jo kadonneen
Kevät on jäätä joka hajoaa
Ei kanna enää vaan alta pois katoaa
Ja kun silloin putoaa
Niin kaiken muistaa
Muistan kun kaikki oli oikein
Kun sä mua asemalla odotit
Muistan kun meistä jäi jäljet
Ensilumen peittämään asfalttiin
Katupölyä taas ilmaan…
Niin kauan kuin kevättä kestää
Niin kauan kuin sydäntä pistää
Ja et tule minua vastaan
Niin kauan kuin kevättä kestää
Niin kauan kuin sydäntä pistää
Mun pitää jaksaa
Katupölyä taas ilmaan…
Katupölyä taas ilmaan…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paroles de la chanson:
Wiosna to kontrolowana noc.
Wiosna to jasny poranek,
Który nie może uciec od S. w środku
I od tego, co porusza się w świadomości.
Wiosna jest trochę cieplej, powietrza
Z każdym szarym śniegiem topnieje.
Wykop to wszystko.
Co zostało przypadkowo wyrzucone,
Kiedy wszystko było w porządku,
Kiedy czekałaś na mnie na stacji.,
Kiedy zostaliśmy w tyle?
Pierwszy zaśnieżony asfalt,
Kurz uliczny znów unosi się w powietrzu.
/ Align = "left" /
Kurz uliczny znów się podnosi.
Mój umysł jest zamglony.
Deszcz, który spłonie,
Zmyje miasto,
Zmyje wspomnienia.
Więc może łatwiej jest kontynuować, Oi.
Wiosna to ból, który czujesz,
Kiedy myślisz, że ją tracisz.
Jo przez jakiś czas myślała, że należy do niej.,
Kiedy wierzyłaś w jutro
Dzień, już ich nie ma.
Wiosna to lód, który pęka,
Niosąc więcej.
A kiedy upadniesz,
Tak sobie przypominam.,
Co pamiętam, kiedy wszystko było w porządku,
Kiedy czekałaś na mnie na stacji.
Pamiętam, jak zostaliśmy w tyle.
Pierwsza ośnieżona asfaltowa
Kurz uliczny znów unosi się w powietrzu,
Dopóki wiosna trwa,
Dopóki twoje serce płonie,
I nie idziesz przeciwko mnie.
Dopóki wiosna trwa,
Dopóki twoje serce jest użądlone,
Muszę się trzymać.
Kurz uliczny znów jest w powietrzu ...
Kurz uliczny znów jest w powietrzu...