Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani — Eloon! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eloon!", wykonawca: Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani.
Tekst piosenki
Mul on rinnassa pala joka hiertää
Mul on jalat jotka rantoja kiertää
Kiinni pellissä rakkauden lommo
Ilo irti kuin Monosen tango
Maan huminaa korvani soivat
Silmäni pimeästä pois haparoivat
Mitä kylvää, sitä saa niittää
Niin kauan kuin elämää riittää
Mul on heila joka kyytiini lähti
Karvanopat ja afrikan tähti
Hotellihuone ja sattuman kortti
Naamavippi ja Pietarin portti
Hengellä jano ja lihalla nälkä
Saapuvan naama ja lähtevän selkä
Mitä kylvää, sitä saa niittää
Niin kauan kuin elämää riittää
Mä herään eloon, eloon, eloon, eloon
Eloon, iloon elämään
Eloon, eloon, eloon, eloon
Ja kyllä kestää kiittää
Eloon, eloon, eloon, eloon
Mä herään eloon, iloon elämään
Eloon, eloon, eloon, eloon
Ja kyllä kestää kiittää
Mul on pöydässä sakeana seuraa
Mä kannan repussa erakon auraa
Istuu enkeli olkani päällä
Ja piru kairaa heikolla jäällä
Ja mun liskojen yön dinosaurus
Kuolee aamulla variksen nauruun
Mitä kylvää, sitä saa niittää
Niin kauan kuin elämää riittää
Mä herään eloon, eloon, eloon, eloon
Eloon, iloon elämään
Eloon, eloon, eloon, eloon
Ja kyllä kestää kiittää
Eloon, eloon, eloon, eloon
Mä herään eloon, iloon elämään
Eloon, eloon, eloon, eloon
Ja kyllä kestää kiittää
Mä herään eloon, eloon, eloon, eloon
Eloon, eloon, eloon, eloon
Eloon, eloon, eloon, eloon
Eloon, iloon elämään
Eloon, eloon, eloon, eloon
Ja kyllä kestää kiittää
Eloon, eloon, eloon, eloon
Eloon, iloon elämään
Eloon, eloon, eloon, eloon
Ja kyllä kestää kiittää
Eloon, eloon elämään
Mä herään eloon
Ja kyllä kestää kiittää
Eloon, eloon, eloon, eloon
Eloon, iloon elämään
Eloon, eloon, eloon, eloon
Ja kyllä kestää kiittää
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mul jest częścią piersi, że chafes
Mul ma nogi, które rozciągają się wokół plaż,
Złapany w Pelet miłości,
Szczęśliwa jak Tango Mononena.
Szum Ziemi dzwoni mi w uszach.
Moje oczy po omacku.
To, co siejesz, musisz czerpać,
Dopóki jest życie,
Muł to huśtawka, która mnie doprowadziła.
Spinki do włosów i Afrykańska gwiazda.
Pokój hotelowy i karta szansa
/ Align = "left" /
Pragnienie z duchem i głód z mięsem.
Przychodząca twarz i wychodząca z powrotem.
Co siejesz, to zbierzesz,
Dopóki jest życie.
Przychodzę do życia, przychodzę do życia, przychodzę do życia, przychodzę
Do życia, do radości życia.
Żyj, Żyj, Żyj, Żyj!
I tak, to musi ci podziękować.
Żyj, żyj, żyj, żyj,
Wracam do życia, ku radości życia.
Żyj, Żyj, Żyj, Żyj!
I tak, to musi ci podziękować.
Muł przy stole z grubą firmą,
Niosę pług Pustelnika w plecaku.
Siedząc z aniołem na ramieniu,
I diabeł grzebie na słabym lodzie,
I moja noc jaszczurki, dinozaur
Umiera rano ze śmiechu kruka,
Co siejesz, musisz czerpać,
Dopóki jest życie.
Przychodzę do życia, przychodzę do życia, przychodzę do życia, przychodzę
Do życia, do radości życia.
Żyj, Żyj, Żyj, Żyj!
I tak, to musi ci podziękować.
Żyj, żyj, żyj, żyj,
Wracam do życia, ku radości życia.
Żyj, Żyj, Żyj, Żyj!
I tak, to musi ci podziękować.
Przychodzę do życia, przychodzę do życia, przychodzę do życia, przychodzę do życia.
Żyj, Żyj, Żyj, Żyj!
Żyj, żyj, żyj, żyj,
Aby żyć, aby cieszyć się życiem.
Żyj, Żyj, Żyj, Żyj!
I tak, to musi ci podziękować.
Żyj, żyj, żyj, żyj,
Aby żyć, aby cieszyć się życiem.
Żyj, Żyj, Żyj, Żyj!
I tak, to musi ci podziękować,
Aby żyć, aby żyć,
Ożyję.
I tak, to musi ci podziękować.
Żyj, żyj, żyj, żyj,
Aby żyć, aby cieszyć się życiem.
Żyj, Żyj, Żyj, Żyj!
I tak, to musi ci podziękować.