Tv-2 — Kom Lad Os Brokke Os tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kom Lad Os Brokke Os", wykonawca: Tv-2.
Tekst piosenki
Alt for meget sex
Og lidt for lidt romantik
Alt for meget larm
Og lidt for lidt klassik—sk
Vi har trods alt kun det ene liv
Og hvad gi’r de os så at rive i?
Alt for meget vold
Og lidt for lidt Susse
Og ham der Ulrik Holdt
Kunne eddermane godt trænge til noget- en varm kop kaffe
Vi har trods alt kun det ene liv
Og hvad gi’r de os så at rive i?
Alt for meget snak
Og lidt for lidt handling
Det hjælper ikke et hak
Med det der såkaldte opsving
Ku' vi måske slå dem der Spanien i bold
Bare fordi ham Ricardo ikk' ku' mønstre en hold
Men så bli’r vi spist af
Med kønne håndboldspiger
Og de gør da hvad de ka'
Men ikke altid som Ulrik siger
Men der er nok at se på
Både til gården og gaden
Når Rikke Solberg sætter
Sig på hele sendefladen
I det hele taget synes jeg at
De kvinder bliver lidt for dygtig
Så kårer de Årets Skvat
Det ka' ganske enkelt ikk' være rigtigt!
Det er os der bestemmer hvor fjernsynet står
Vi har trods alt gjort det godt de sidste tusind år
Og så det åndsvage vejr
Og ham der Henrik Volborg
Det regner altid der
Lig' omkring hvor jeg bor
Vi har trods alt kun det ene liv
Og hvad får man så at rive i?
To TV-aviser, lidt sport og en quiz
Så er den aften gået — heldigvis
Man falder i søvn mens livet suser forbi
Og så stiger licensen oveni
Får man andet for pengene end utak? Nej!
Er der noget og sige til at man brokker sig?
Kom lad os brokke os
Det er nok det vi har det bedst med
Lad bar' de andre slås
Det er da synd for dem
Men på den anden side kommer sådan set ikke rigtig os ved
Vi har rigeligt at se til med vores eget liv
Og det er stadig bedre at rive i end i at blive revet i
Ja vi har mere end nok at gøre med vores eget liv
Og det er stadig bedre at flå end i at bli' flået i
Kom lad os brokke os
Det er nok det vi har det bedst med
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za dużo seksu
I trochę romansu.
Za dużo hałasu
I za mało klasyków,
W końcu mamy tylko jedno życie,
I co dają nam rozerwać?
Za dużo przemocy
I za mało Susse,
I ta, którą trzymał Ulryk.,
Chciałbyś coś? filiżankę gorącej kawy.,
W końcu mamy tylko jedno życie,
I co dają nam rozerwać?
Zbyt wiele rozmów i zbyt mało działań, to nie pomaga w tym, tak zwane odzyskiwanie.
Czy moglibyśmy uderzyć Hiszpanię w piłkę
Tylko dlatego, że Ricardo nie był w stanie zebrać zespołu,
Ale potem zostaliśmy zjedzeni
Z pięknymi dziewczynami z piłki ręcznej,
I robią, co mogą.,
Ale nie zawsze, jak mówi Ulrik,
Ale to wystarczy, aby spojrzeć
I na podwórko i na ulicę,
Kiedy Ricke Solberg stawia,
Powiedzmy, że na całej powierzchni nadawczej
Ogólnie rzecz biorąc, myślę, że
Te kobiety stają się zbyt dobre,
Wtedy nazywają siebie mięczakiem roku,
To po prostu nie może być prawda!
Jesteśmy tymi, którzy decydują, gdzie jest telewizor,
Po tym wszystkim, co zrobiliśmy dobrze przez ostatnie tysiąc lat,
A potem głupia pogoda
I Henrik Wolborg.
Zawsze pada.,
Tam, gdzie mieszkam.
W końcu mamy tylko jedno życie,
Co możesz rozerwać?
Dwie gazety telewizyjne, mały Sport i quiz,
A potem ta noc minęła-na szczęście.
Zasypiasz, gdy życie mija,
A potem prawa rosną.
Dostajesz coś za pieniądze poza niewdzięcznikami? nie!
Masz coś do powiedzenia na temat skarg?
No dalej, narzekajmy.,
Że jest to prawdopodobnie to, co czujemy najlepiej.
Niech inni walczą.
To jest dla nich zbyt złe,
Ale z drugiej strony tak naprawdę nie przychodzi do nas.
Mamy wiele wspólnego z naszym własnym życiem.
A jednak lepiej się rozerwać, niż być rozdartym.
Tak, mamy wystarczająco dużo do zrobienia z własnym życiem.
A jednak lepiej jest oderwać skórę niż zostać oszukanym.
No dalej, narzekajmy.,
Że jest to prawdopodobnie to, co czujemy najlepiej.