TV On The Radio — Let The Devil In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let The Devil In", wykonawca: TV On The Radio.
Tekst piosenki
Beg the bee’s forgiveness as it’s falling from your sleeve
Watch its guts pump poison into sting
Watch it reach completeness, see it fall asleep
Legs above fold in eternal dream
Oh that calls to mind a joke, an off coloring
About these fools blindfolded, drugged, and raped and left laughing
They let the devil in, he brought his pirate friends
They brought a hunger for blood, and flesh and bone and skin
So teeth left chattering, and tongues flexed to sing
Got dressed up in so many fancy things
Is it a waste of time, please tell me if you mind
Me dipping into useless sentimentality
A rant on how things used to be when this shit was free
I answered my own question, I can hear the crickets yawning
But in the back pocket of a discarded pair of jeans
Is still a priceless ticket to the grandest opening
So when the chariot arrives, you’d best enjoy the ride
Cause when we get to heaven’s gate, we’re not getting inside
Better beg forgiveness
Better drop to knees
Better find your ticket
Before we join the bees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błagaj pszczołę o przebaczenie, gdy spada Ci z rękawa.
Patrz, jak jego wnętrzności pompują truciznę w żądło.
Patrz jak osiąga pełnię, patrz jak zasypia
Nogi powyżej złożyć w wiecznym śnie
Oh that calls to mind a joke, an off coloring
O tych głupcach z zawiązanymi oczami, naćpanych, zgwałconych i porzuconych ze śmiechem
Wpuścili diabła, przyprowadził swoich pirackich przyjaciół.
Przynieśli głód krwi, ciała, kości i skóry
Więc zęby wyszły szczękając, a języki zgięte do śpiewania
Ubrałam się w tyle fantazyjnych rzeczy.
Czy to strata czasu, proszę powiedz mi, jeśli masz coś przeciwko
Ja zanurzam się w bezużytecznej sentymentalności
A tyrant on how things used to be when this shit was free
Odpowiedziałem na własne pytanie, słyszę świerszcze ziewające
Ale w tylnej kieszeni wyrzuconej pary dżinsów.
To wciąż bezcenny bilet na największe otwarcie.
Więc kiedy przybędzie rydwan, lepiej ciesz się jazdą.
Bo kiedy dotrzemy do niebiańskich wrót, nie wejdziemy do środka.
Lepiej błagaj o przebaczenie.
Lepiej padnij na kolana.
Better find your ticket
Zanim dołączymy do pszczół