TV On The Radio — Love Stained tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Stained", wykonawca: TV On The Radio.
Tekst piosenki
Funny now it’s all loud
See what only nakedness could hide
Something’s got you tongue tied
Like you’re barely handling the ride
Sentimental storm clouds
Gathering, let’s try to play them down
They’ve been there the whole time
Following from grip
To call, to walk, to run, too slow
Live and die for it Simulate in blood baths
In bed, all red, we’re wed
And unembarrassed to dare this affair with
No brutalized romance or criticize slow dance
Your head’s your head
But still we’re not afraid to share this with careful awareness
In the middle of the night, when fear comes calling
Singin' it all dies, awfully scared, alone
I’m looking into your eyes to feel your call
Pretty thing that catches me so strong when I fall
Another shining morning
got you by the lungs
Wanna see some mourning
But it seems a never done
Drop conflict to floor and
Suddenly the whole thing weighs a ton
Same body that you’re dancing
Bring you back to me, lick, and roll, and raise your inner sun
Live and die for it Swearing by black maths
In bed, we’re fed, we’re wed
And unembarrassed to share this affair with
No brutalized romance or criticize slow dance
My head’s my head, but still we’re not afraid
To save for ourselves what a pair is In the middle of the light, just wanna be your darling
Running by your side, let me play along
Look into your eyes, see the love we’re born in Hear your heart so sweetly, just wanna sing its song
Everything’s alright, just let me be your darling
Running by your side, nevermore alone
Look into your eyes and see the love we’re born in Hear your heart so sweetly, just wanna sing its song
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Funny now it ' s all loud"
Zobacz co tylko nagość może ukryć
Something ' s got you tongue tied
Jakbyś ledwo radził sobie z jazdą.
Sentymentalne chmury burzowe
/ Align = "left" /
Byli tam cały czas.
Following from grip
To call, to walk, to run, too slow
/ Align = "left" /
W łóżku, wszyscy czerwoni, jesteśmy małżeństwem.
I nie odważył się śmiać z tego romansu
Żadnego brutalnego romansu czy krytykowania wolnego tańca
Your head ' s your head
Ale nadal nie boimy się podzielić tym z ostrożną świadomością.
In the middle of the night, when fear comes calling
Singin ' it all dies, awfully scared, alone
Patrzę w twoje oczy, by poczuć twoje powołanie.
"Pretty thing that caught me so strong when I fall"
Another shining morning
got you by the lungs
Chcę zobaczyć żałobę.
Ale wydaje się, że nigdy nie było
Upuść konflikt na podłogę i
Nagle wszystko waży tonę.
To samo ciało, które tańczysz
Bring you back to me, lick, and roll, and raise your inner sun
Live and die for it
W łóżku, jesteśmy nakarmieni, jesteśmy małżeństwem
I nie odważyłem się podzielić tym romansem z
Żadnego brutalnego romansu czy krytykowania wolnego tańca
Moja głowa to moja głowa, ale wciąż się nie boimy.
Aby zachować dla siebie co para jest w środku światła, po prostu chcę być twoim ukochanym
Running by your side, let me play along
Spójrz w swoje oczy, zobacz miłość, w której się rodzimy, Usłysz swe serce tak słodko, że chcę zaśpiewać jego piosenkę.
Wszystko w porządku, pozwól mi być twoją ukochaną
Running by your side, nevermore alone
Spójrz w swoje oczy i zobacz miłość, w której się rodzimy. Usłysz swe serce tak słodko, że chcę śpiewać jego pieśń.