TV On The Radio — No Future Shock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Future Shock", wykonawca: TV On The Radio.
Tekst piosenki
Yeah, burned up all your credit
On a family of kids who pop your pills
And smoke your pipe
And after the war, broke your piggy bank
Ah, the bastards broke the world this time
So we sleep with our guns
And no jive won’t get done
But we’re heavy and high
Oh, stuck in the middle of a silly little riddle
Control your damn control till it blows your mind
Oh dance, don’t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Don’t stop
Oh, do the no future, do the no future
Oh, you’re aware, blow your top
Oh, do the no future, do the no future
Oh you’re aware, blow your top
Oh, do the no future, do the no future
Oh Mother dear, did they really cop a feel
Before they robbed you blind?
We’re all lacking nourishment
We searched around the world
Looks like a man’s gon' drop
Oh, tell, tell, tell me, baby girl
Born into this burning world, are you ready?
Here comes the cop to lock us up for smoking crack
Well,
Blow mountaintops, are you, ah, ready?
Oh dance, don’t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Don’t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Don’t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Don’t stop
Oh, do the no future, do the no future
honey and it’s burning blood money
So I leave the motor running all night
Absurdities confirming me like want 'em, start 'em up
'Cause here, funny, it just doesn’t seem right
(So tight)
Is this where we thought we’d be Pass it in the fishery, clean water running out of sight
Come on, come on, don’t you sleep
See the whores and fishermen
Feel it when you’re next to me, know the woman generally
Oh drop and bounce
And shake it, shake it like it is the end of time
Oh see that you get down in the town
In the country, in the city, in the middle of the village
Don’t get left behind
Oh, work it out, your thoughts, let’s shout
You’re bleeding things so full of love, get ready
Well, a father to the mother
«Tell us what went wrong?»
I can’t stay, no one lives too long
Hold it steady, girl, it falls apart
Don’t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Don’t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Don’t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Don’t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, spaliłeś cały kredyt.
Na rodzinę dzieciaków, które łykają twoje pigułki.
I palisz fajkę
A po wojnie, rozbiłem Twoją skarbonkę.
Tym razem złamali świat.
Więc śpimy z bronią.
And no jive won ' t get done
But we ' re heavy and high
Utknąłem w środku głupiej zagadki.
Kontroluj swoją cholerną kontrolę, aż rozwali ci umysł.
Oh dance, don ' t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Don ' t stop
Oh, do the no future, do The no future
Oh, jesteś świadom, blow your top
Oh, do the no future, do The no future
Oh you ' re aware, blow your top
Oh, do the no future, do The no future
Oh Mother dear, did they really cop a feel
Zanim cię okradli?
Wszystkim nam brakuje pożywienia.
Szukaliśmy na całym świecie.
# Patrz Gon ' drop
Oh, tell, tell, tell me, baby girl
Urodzony w tym płonącym świecie, jesteś gotowy?
Idzie glina, żeby nas zamknąć za palenie cracku.
Cóż ... ,
Blow mountains, are you, Ah, ready?
Oh dance, don ' t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Don ' t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Don ' t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Don ' t stop
Oh, do the no future, do The no future
honey and it ' s burning blood money
Więc zostawiam silnik włączony całą noc.
/ Align = "left" /
'Cause here, funny, it just doesn' t seem right
/ Align = "left" / )
Czy to jest miejsce, gdzie myśleliśmy, że będziemy mijać go w łowieniu, czysta woda ucieka z oczu
Dalej, dalej, nie śpij.
# Patrz dziwki I RYBACY
Poczuj to, kiedy jesteś obok mnie, poznaj kobietę ogólnie
Oh drop and bounce
I potrząśnij nim, potrząśnij nim jakby to był koniec świata
Oh see that you get down in the town
Na wsi, w mieście, w środku wsi
Don ' t get left behind
Oh, work it out, your thoughts, let ' s shout
You ' re bleeding things so full of love, get ready
Cóż, ojciec dla matki
"Powiedz nam, co poszło nie tak?»
Nie mogę zostać, nikt nie żyje zbyt długo.
/ Align = "left" /
Don ' t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Don ' t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Don ' t stop
Oh, do the no future, do the no future shock
Don ' t stop
Oh, do the no future, do the no future shock