Твердь — Масленица широкая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Масленица широкая", wykonawca: Твердь.
Tekst piosenki
Прошли дворы,
Наполнили сумы.
Ах, Масленица, обманщица!
С конями пошли,
Со двора свели,
Надели зипуны,
По гостям пошли,
Кати домой,
Шевели ногой,
Шевели ногой,
Вовсю рысцой!
Ах, Масленица, обманщица!
Ты пришла с добром,
С хмельным пивом и вином,
Со блинами, пирогами
Да со оладьями.
Блины масленые,
Шаньги мазаные.
Мы катаемся с горы
От зари и до зари,
А сегодня, в воскресенье,
Наше кончилось веселье.
Прощай, прощай,
Наша Масленица!
Ты прощай, прощай,
Наша Масленица.
Ты прощай, прощай,
Наша широкая.
Ты пришла с добром,
С хмельным пивом и вином,
Со блинами, пирогами
Да со оладьями.
Блины масленые,
Шаньги мазаные.
Мы катаемся с горы
От зари и до зари,
А сегодня, в воскресенье,
Наше кончилось веселье.
Прощай, прощай,
Наша Масленица!
С конями пошли,
Со двора свели,
Надели зипуны,
По гостям пошли,
Прошли дворы,
Наполнили сумы.
Ах, Масленица, обманщица!
Кати домой,
Шевели ногой,
Шевели ногой,
Вовсю рысцой!
Ах, Масленица, широкая!
А мы Масленицу устречали,
Сыром горушку пыливали,
Чтоб была горушка да качлива!
Да качлива, Лёли, да качлива!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęły dziedzińce,
Zapełnione sumy.
Ach, Maslenica, kłamczucha!
Z końmi poszliśmy,
/ Align = "left" / ,
Przypisybibliografia,
Goście poszli,
Kati do domu,
Rusz nogą.,
Rusz nogą.,
Ciężko рысцой!
Ach, Maslenica, kłamczucha!
Przyszłaś z dobrocią.,
Z chmielowym piwem i winem,
Z naleśnikami, plackami
Z naleśnikami.
Naleśniki maślane,
Shangi rozmazane.
Jeździmy z góry
Od świtu do świtu,
A dziś w niedzielę.,
Nasza zabawa się skończyła.
Żegnaj, Żegnaj.,
Nasz Karnawał!
Żegnaj, Żegnaj.,
Nasza Karnawał.
Żegnaj, Żegnaj.,
Nasza szeroka.
Przyszłaś z dobrocią.,
Z chmielowym piwem i winem,
Z naleśnikami, plackami
Z naleśnikami.
Naleśniki maślane,
Shangi rozmazane.
Jeździmy z góry
Od świtu do świtu,
A dziś w niedzielę.,
Nasza zabawa się skończyła.
Żegnaj, Żegnaj.,
Nasz Karnawał!
Z końmi poszliśmy,
/ Align = "left" / ,
Przypisybibliografia,
Goście poszli,
Minęły dziedzińce,
Zapełnione sumy.
Ach, Maslenica, kłamczucha!
Kati do domu,
Rusz nogą.,
Rusz nogą.,
Ciężko рысцой!
Ach, Maslenica, szeroka!
/ Align = "left" / ,
Ser gorushku zakurzone,
Żeby było Gorushka i kołysanie!
Tak, kołysanie, leżenie, tak kołysanie!