Twelve Tribes — Chroma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chroma", wykonawca: Twelve Tribes.
Tekst piosenki
You only get one chance
I locked myself away in your hands
Time and again intoxicated by your scent
And I lost it, affection was force fed
Because it wasn’t meant for me You weren’t meant for me I keep a piece of your sincerity
Locked in vials of stress
Rope off the contempt
Tap the syringe
Leave your confession in my skin
You cried for me inside
I thought you die for me
I’m giving myself a second chance to explain
You said all the wrong things as I walked away
Here it comes again
I’ve been through the desert
On a horse with no name
I sleep in gasoline on a burning floor
So stop me if you’ve heard this one before
The green in complication
My static situation bends
To transpose my starving expectations end
The leeches spill infection
My reflection shows half a man
It’s not enough you killed what I could have been
I’m giving myself a second chance to explain
You said all the wrong things as I walked away
Everyone I know seems to know me better than I know myself
They have no idea
It makes sense to feel pain
It makes sense to need pain
You only get once chance to decide
I guess I’ll make up my mind when the time is right
You only get one chance to be alive
If your patience is waning it will only pass you by It won’t pass me by And in the heart pounding end
The sun has not yet set
There is still a light that shines in the distance
I tried so hard to find the right thing
When I’m sorry is all I had to say
Maybe the pain was more than it seemed
I was awake trying to function in a dream
I want to walk with your hand in my hand
To find a place where this dream ends
And you and I begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz tylko jedną szansę.
Zamknąłem się w twoich rękach.
Raz po raz upojony twoim zapachem
I straciłem ją, uczucie było karmione siłą
Ponieważ to nie było przeznaczone dla mnie nie było przeznaczone dla mnie zachowam kawałek Twojej szczerości
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Postukać w strzykawkę
Zostaw wyznanie w mojej skórze.
You cried for me inside
Myślałem, że umierasz dla mnie.
Daję sobie drugą szansę na Wyjaśnienie
Powiedziałeś wszystkie złe rzeczy, kiedy odchodziłem.
Here it comes again
Byłem przez pustynię.
On a horse with no name
I sleep in gasoline on a burning floor
Więc powstrzymaj mnie, jeśli już to słyszałeś.
Zieleń w Polsce
Moja static situation bends
/ Align = "left" /
Infekcja pijawek
Moje odbicie pokazuje pół człowieka
Nie wystarczy, że zabiłeś kogoś, kim mogłem być.
Daję sobie drugą szansę na Wyjaśnienie
Powiedziałeś wszystkie złe rzeczy, kiedy odchodziłem.
Wszyscy, których znam, znają mnie lepiej niż ja sam.
Nie mają pojęcia.
It makes sense to feel pain
Potrzeba bólu ma sens.
Możesz zdecydować tylko raz.
I guess I ' ll make my mind when the time is right
Masz tylko jedną szansę, by żyć.
Jeśli Twoja cierpliwość słabnie, to tylko ciebie ominie, to mnie nie ominie.
Słońce jeszcze nie zaszło.
Wciąż jest światło, które świeci w oddali.
Tak bardzo starałam się znaleźć właściwą rzecz.
Kiedy jest mi przykro to wszystko co miałem do powiedzenia
Może ból był większy, niż się wydawało.
Nie spałem, próbując funkcjonować we śnie.
I want to walk with your hand in my hand
By znaleźć miejsce, gdzie ten sen się kończy
And you and I begin