Twelve Tribes — Venus Complex tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venus Complex", wykonawca: Twelve Tribes.
Tekst piosenki
Hammers of our destinies
Smash us like collisions of planets
Fragile legs march to chaotic distance
Inching towards the end of our love as we know it Time hasn’t changed the weight of gravity
Time hasn’t changed the wait
Countdown to expiration
My heart has not been sold
Or saved by your love
Obsession, self destruction
I’d burn it all for you
Damaged hypodermic sex
Lingers in the air until you reappear with it And I feel an absence of self destruction
If I could have it all
It wouldn’t be enough
If I had it all without you
My heart is the rising sun over abandoned skies
No longer wanted to light the earth
Left cold and unborn to the life below
Breathe the signs and the weight
Of calculated destiny
Although «…place and time are meaningless»
It would take an eternity
To replace the years of my life spent loving you
Time hasn’t changed the weight of gravity
Time hasn’t changed the wait
With a pen in my heart and a message to write
I can’t pretend it’s all for nothing or it’s all been lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młoty naszego przeznaczenia
Smash us like collisions of planets
Kruche nogi maszerują na chaotyczną odległość
Inching towards the end of our love as we know it Time has not changed the weight of gravity
Czas się nie zmienił.
Odliczanie do wygaśnięcia
Moje serce nie zostało sprzedane
/ Align = "left" /
Obsesja, samozniszczenie
I ' d burn it all for you
Uszkodzona płeć podskórna
/ Align = "left" /
If I could have it all
It wouldn ' t be enough
If I had it all without you
Moje serce jest wschodzącym słońcem nad opuszczonym niebem
Nie chciałem już rozpalać ziemi.
Left cold and unborn to the life below
Breathe the signs and the weight
Of calculated destiny
Chociaż " ... miejsce i czas są bez znaczenia»
To zajmie wieczność.
By zastąpić lata mojego życia, które spędziłem Kochając Cię
Czas nie zmienił ciężaru grawitacji
Czas się nie zmienił.
With a pen in my heart and a message to write
Nie mogę udawać, że to wszystko na nic, albo wszystko przepadło.