Twila Paris — Could You Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Could You Believe", wykonawca: Twila Paris.
Tekst piosenki
He was a friend to sinners
He was a gentle man
Beautiful, humble master plan
His voice could pierce the darkness
Quiet an angry sea
I hear Him saying follow me
I look in your eyes and I tell you these things
But somehow I know that it’s hard to believe
Could you believe if I really was like Him
If I lived all the words that I said
If for a change I would kneel down before you
And serve you instead
Could you believe
He was the Lamb of mercy
Undying hope of men
Waiting for love to come again
He is the light of heaven
Radiant Prince of peace
I Hear him saying, «Follow Me»
I look in your eyes and I tell you these things
But somehow I know that it’s hard to believe
Could you believe if I carried my own cross
If I saw that the children were fed
If for a moment I held my opinion
And quietly led Could you believe
I am meant to be a pure reflection of the truth
So above it all I pray that I will not obscure the view
Could you believe if I stood here transparent
And through me you could see his eyes
Could you believe if you saw right inside me
And there was no disguise
Could you believe if I was really like him
If I lived all the words that I said
If it was clear that I held in my heart
What I know in my head
Could you believe, could you believe
Looking at me, could you believe
Could you believe?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był przyjacielem grzeszników
Był łagodnym człowiekiem.
Piękny, skromny master plan
Jego głos może przebić ciemność
Quiet an angry sea
Słyszę, jak mówi za mną.
Patrzę w twoje oczy i mówię ci takie rzeczy.
Ale jakoś wiem, że trudno w to uwierzyć.
Uwierzyłbyś, gdybym naprawdę był taki jak on?
If I lived all the words that I said
Jeśli dla odmiany uklęknę przed tobą
I służyć Tobie zamiast
Could you believe
Był Barankiem Miłosierdzia
"Undying hope of men"
Waiting for love to come again
On jest światłem nieba
Promienny Książę Pokoju
Słyszę, jak mówi:»
Patrzę w twoje oczy i mówię ci takie rzeczy.
Ale jakoś wiem, że trudno w to uwierzyć.
Uwierzyłbyś, gdybym niesiła własny krzyż?
Gdybym zobaczył, że dzieci były karmione
Gdybym przez chwilę miał swoje zdanie
I po cichu prowadzeni czy uwierzyłbyś
Mam być czystym odbiciem prawdy.
Więc nad tym wszystkim modlę się, bym nie zasłaniał widoku.
Czy uwierzyłbyś, gdybym tu stał?
I dzięki mnie możesz zobaczyć jego oczy
Could you believe if you saw right inside me
I nie było Przebrania
Uwierzyłbyś, gdybym był taki jak on?
If I lived all the words that I said
Gdyby było jasne, że trzymałem w sercu
"What I know in my head"
Could you believe, could you believe
"Looking at me, could you believe"
Dasz wiarę?