Twila Paris — Seventy Years Ago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seventy Years Ago", wykonawca: Twila Paris.
Tekst piosenki
Seventy years ago, my father’s mother’s father
Led the clan of Nicholson
He and my great grandmother had four lovely daughters
And a strong and honest son
And they traveled Arkansas and Oklahoma
Building arbors made of vine
And the people of the town would come at sundown
Some to scoff and some to see what they would find
And the sisters dressed in white
And the family sang and prayed into the night
And they rode in a covered wagon
As they walked in holiness
And they lived and preached the power
And forgiveness of the Lord
Seventy years ago
Seventy years ago, there wasn’t much in preaching
But it never slowed them down
They loved the truth and all the hearts that He was reaching
And their eyes were on the crown
So they traveled Arkansas and Oklahoma
With a burning in their souls
And it drove them to their knees and to the next town
For the sake of a wealth they could not hold
And the sisters dressed in white
And the people sang and prayed into the night
And they rode in a covered wagon
As they walked in holiness
And they lived and preached the power
And forgiveness of the Lord
Seventy years ago
Sometimes I feel like a pale reflection
Living in the blessing they passed down
Some of whom have held me
Some never knew my name
But the secret has been found
And I want to give this to my children
And when I am very old
I hope there still will be a story worth the telling
Of seventy years ago
And they rode in a covered wagon
As they walked in holiness
And they lived and preached the power
And forgiveness of the Lord
Seventy years ago
Seventy years ago
Seventy years ago, my father’s mother’s father
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedemdziesiąt lat temu, ojciec matki mojego ojca
Na czele klanu Nicholson
On i moja prababcia mieli cztery piękne córki
Silny i uczciwy syn
Podróżowali po Arkansas i Oklahomie.
Altany budowlane z winorośli
A mieszkańcy miasta przychodzili o zachodzie słońca.
Jedni do szydzenia, drudzy do zobaczenia, co znajdą.
A siostry ubrane na biało
A rodzina śpiewała i modliła się w nocy
I jechali w zakrytym wozie
Jak chodzili w świętości
I żyli i głosili moc
I przebaczenie Pana
Siedemdziesiąt lat temu
Siedemdziesiąt lat temu, nie było wiele w nauczaniu
Ale to nigdy ich nie spowolniło.
Kochali prawdę i wszystkie serca, do których sięgał
A ich oczy były zwrócone na koronę
Więc przemierzyli Arkansas i Oklahomę
With a burning in their souls
I to doprowadziło ich na kolana i do następnego miasta
Przez wzgląd na bogactwo, którego nie mogli utrzymać.
A siostry ubrane na biało
A lud śpiewał i modlił się w nocy
I jechali w zakrytym wozie
Jak chodzili w świętości
I żyli i głosili moc
I przebaczenie Pana
Siedemdziesiąt lat temu
Czasami czuję się jak Blade odbicie
/ Align = "left" /
Niektórzy z nich trzymali mnie
Some never knew my name
Ale sekret został odnaleziony.
I chcę dać to moim dzieciom.
A kiedy będę bardzo stary
Mam nadzieję, że nadal będzie historia warta opowiedzenia.
Siedemdziesiąt lat temu
I jechali w zakrytym wozie
Jak chodzili w świętości
I żyli i głosili moc
I przebaczenie Pana
Siedemdziesiąt lat temu
Siedemdziesiąt lat temu
Siedemdziesiąt lat temu, ojciec matki mojego ojca