Twila Paris — Wondering Out Loud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wondering Out Loud", wykonawca: Twila Paris.
Tekst piosenki
Looking through this window pane
At the world nearby
I see nothing there but rain
Makes me want to cry
How did this circumstance find me Hidden so safely here?
What have I done to deserve this truth and these tears?
Chorus:
I’m just wondering out loud
Underneath the blue and cloud
I don’t mean to draw a crowd
I’m just wondering out loud
Then again another day
Different point of view
Searching higher than before
This time I see You
How did this miracle find me?
Why do You know my name?
What have I done to deserve this love anyways?
You know I can’t say
Chorus:
I’m just wondering out loud
Could it be that I’ve been proud
Here beneath the blue and cloud
I’m just wondering out loud
Now I’m driving down the road
With great music on the radio
And a great big sun in the sky
It’s good to be alive
It’s good to be alive
And after this, we go to Heaven
After this, we go to Heaven
Can the joy of life be found in simple gratitude?
And is gratitude as simple as perspective?
Chorus:
I’m just wondering out loud
Underneath the blue and cloud
It may be that I’ve been proud
I’m just wondering out loud
I don’t mean to draw a crowd
These are things I think about
I’m just wondering out loud
I’ve been wondering out loud
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking through this window pane
Na świecie
Nic tam nie widzę oprócz deszczu.
Makes me want to cry
Jak ta okoliczność znalazła mnie tu tak bezpiecznie?
Czym sobie zasłużyłem na tę prawdę i te łzy?
Refren:
Zastanawiam się tylko na głos.
Underneath The blue and cloud
I don ' t mean to draw a crowd
Zastanawiam się tylko na głos.
/ Align = "left" / Linear
Inny punkt widzenia
Szukanie wyżej niż wcześniej
This time I see You
Jak ten cud mnie znalazł?
Skąd znasz moje imię?
Czym sobie zasłużyłam na tę miłość?
You know I can ' t say
Refren:
Zastanawiam się tylko na głos.
Could it be that I ' ve been proud
Here beneath the blue and cloud
Zastanawiam się tylko na głos.
"Now I' m driving down the road"
Z wielką muzyką w radiu
And a great big sun in the sky
It ' s good to be alive
It ' s good to be alive
A potem pójdziemy do nieba.
Potem pójdziemy do nieba.
Czy radość życia można odnaleźć w prostej wdzięczności?
I czy wdzięczność jest tak prosta jak perspektywa?
Refren:
Zastanawiam się tylko na głos.
Underneath The blue and cloud
Być może byłem dumny.
Zastanawiam się tylko na głos.
I don ' t mean to draw a crowd
To są rzeczy, o których myślę
Zastanawiam się tylko na głos.
I ' ve been wondering out loud