Twin-a — Suicide Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suicide Dream", wykonawca: Twin-a.
Tekst piosenki
Factor me
Into the equation
I could be
Part of the solution
You and I
We are only divided by one
I gave my best to you
You admit
That you can’t live with out me
I’ll admit that’s what I’m dying to hear
You permit me
To treat you like a goddess then I would
I did my best for you
And I do not want to wake
Wake up from this sleep
Just like a suicide dream
Now that you’ve gotten
Everything that you wanted
It seems that you don’t really want me that bad
Now that I gave you
Everything that you wanted I want it back
Cause I gave my best to you
And I, I did my best for you
And I do not want to wake
Wake up from this sleep
Just like a suicide dream
Once you’ve gotten her affection
There’s no where you can go but down
Now I’ve gotten her affection
There’s no else where I can go but down
Cause I
Did my best for you
What else more can I do
I tried and tried and tried
But I’m not good enough for you
And I do not want to wake
Wake up from this sleep
Just like a suicide dream
My sweetest suicide, baby
My suicide dream
Suicide dream
My silly little dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Factor me
Do równania
I could be
Część rozwiązania
Ty i ja
Dzieli nas tylko jeden
I give my best to you
Przyznajesz
"That you can' t live with out me"
Przyznam, że właśnie to chcę usłyszeć.
Pozwól mi.
Traktowałbym Cię jak boginię.
Zrobiłem, co mogłem dla Ciebie.
And I do not want to wake
"Wake up from this sleep"
Just like a suicide dream
Now that you ' ve got
Wszystko, czego pragnąłeś
Wygląda na to, że tak bardzo mnie nie pragniesz.
"Now that I gave you"
Wszystko, czego chciałeś, chcę to z powrotem.
Bo dałem z siebie wszystko.
I zrobiłem dla ciebie co mogłem.
And I do not want to wake
"Wake up from this sleep"
Just like a suicide dream
Jak tylko zdobędziesz jej uczucie
Nie ma miejsca, gdzie możesz pójść, tylko na dół.
Teraz zdobyłem jej uczucie.
Nie ma innego miejsca, gdzie mogę pójść, niż na dół.
Cause I
Zrobiłem, co mogłem dla Ciebie.
Co jeszcze mogę zrobić?
Próbowałem i próbowałem i próbowałem
Ale nie jestem dla ciebie wystarczająco dobry.
And I do not want to wake
"Wake up from this sleep"
Just like a suicide dream
My sweetest suicide, baby
My suicide dream
Suicide dream
My silly little dream