Twin Forks — Cross My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cross My Mind", wykonawca: Twin Forks.
Tekst piosenki
Girl, it’s really good to see you come around.
I know you’ve been lost, I’m glad you got found,
'Cause I’ve been a little lost myself.
Found an old picture of you on my phone.
Had a new feeling, now I won’t let go Until I can, I can tell you for myself.
Why don’t you stay for awhile.
It’s been too long since I’ve smiled.
There’s too few people I trust.
I won’t ask you for too much,
Good conversation and such,
And if I’m being honest…
From time to time
You cross my mind.
Good company
Is hard to find.
From time to time
You cross my mind.
So stay with me,
Just for a night. (You cross my mind…)
Got an old record in a beat up sleeve
That same sad song that you sang to me Back when you couldn’t say it for yourself.
Look, I’d be lying if I said to you
That I know exactly what I should do But I’ve set my whole heart on trying.
Why don’t you stay for awhile.
It’s been too long since I’ve smiled.
There’s too few people I trust.
I won’t ask you for too much.
Good conversation and such.
And if I’m being honest…
From time to time
You cross my mind.
Good company
Is hard to find.
From time to time
You cross my mind.
So stay with me,
Just for a night. (You cross my mind…)
From time to time
You cross my mind.
Good company
Is hard to find.
From time to time
You cross my mind.
So stay with me,
Just for a night. (You cross my mind…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze cię widzieć.
I know you 've been lost, I' m glad you got found,
Bo ja też trochę się zagubiłem.
Znalazłem twoje stare zdjęcie w telefonie.
Mam nowe przeczucie, teraz nie odpuszczę, dopóki nie będę mógł, mogę ci to powiedzieć na własne oczy.
Zostań na chwilę.
Dawno się nie uśmiechałam.
Jest zbyt mało ludzi, którym ufam.
Nie poproszę Cię o zbyt wiele.,
Dobra rozmowa i takie tam.,
I jeśli mam być szczery…
Od czasu do czasu
Przeszło mi to przez myśl.
Dobre towarzystwo
Ciężko go znaleźć.
Od czasu do czasu
Przeszło mi to przez myśl.
Więc zostań ze mną.,
Tylko na jedną noc. (You cross my mind…)
Mam stary rekord w beat up sleeve
Ta sama smutna piosenka, którą mi śpiewałeś, kiedy nie mogłeś powiedzieć tego za siebie.
Słuchaj, skłamałbym, gdybym ci powiedział
Wiem dokładnie, co powinienem zrobić, ale całe serce postanowiłem spróbować.
Zostań na chwilę.
Dawno się nie uśmiechałam.
Jest zbyt mało ludzi, którym ufam.
Nie poproszę Cię o zbyt wiele.
Dobra rozmowa i takie tam.
I jeśli mam być szczery…
Od czasu do czasu
Przeszło mi to przez myśl.
Dobre towarzystwo
Ciężko go znaleźć.
Od czasu do czasu
Przeszło mi to przez myśl.
Więc zostań ze mną.,
Tylko na jedną noc. (You cross my mind…)
Od czasu do czasu
Przeszło mi to przez myśl.
Dobre towarzystwo
Ciężko go znaleźć.
Od czasu do czasu
Przeszło mi to przez myśl.
Więc zostań ze mną.,
Tylko na jedną noc. (You cross my mind…)