Twin Forks — Kiss Me Darlin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss Me Darlin'", wykonawca: Twin Forks.
Tekst piosenki
So kiss me, darlin'
It’s been a long time
So kiss me, darlin'
It’s been a long time
It’s been a long time since
I saw you in the village playin' mandolin
Somethin' in your singin' made my burdens lift
Hangin' onto every word to cross your lips
Feels like a long way gone
But I can still remember how you sang that song
Smilin' like nobody’d ever done you wrong
Strummin' like you knew you had me all along
So kiss me, darlin'
It’s been a long time
Kiss me, darlin'
It’s been a long time
So kiss me, darlin'
So kiss me, darlin'
I keep your picture close
I like to have it with me when I’m far from home
Missin' you’s the hardest thing I’ve ever known
I hate to think about you being all alone
So I’ll take the last train back
I’ll wake you when I get there cause I miss you bad
I need to feel you more than I ever have
Countin' every stop along the railroad tracks
So kiss me, darlin'
It’s been a long time
Kiss me, darlin'
It’s been a long, long time
In a thousand nights I’ve never dreamt a second to a better sight
In stumblin' on your singin' in a lone street light
Takin' my worries away
Searched through a thousand lines
I’ve never found a way to make it sound just right
There’ll never be a minute when I’m not surprised
I don’t bet you still feel the same?
So kiss me, darlin' (kiss me)
It’s been a long time
Kiss me, darlin' (kiss me)
It’s been a long time
So kiss me, darlin' (kiss me)
It’s been a long time
Kiss me, darlin' (kiss me)
It’s been a long, long time
Kiss me, darlin' (kiss me)
It’s been a long time
Kiss me, darlin' (kiss me)
It’s been a long, long time
Kiss me, darlin'
So kiss me, darlin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc Pocałuj mnie, kochanie
/ Trwało to długo,
Więc Pocałuj mnie, kochanie
/ Trwało to długo,
Minęło sporo czasu odkąd
Widziałem cię w wiosce grającego na mandolinie.
Somethin 'in your singin' made my Burden lift
"Hangin' onto every word to cross your lips"
Feels like A long way gone
Ale wciąż pamiętam, jak śpiewałeś tę piosenkę.
Smilin 'like nobody' d ever done you wrong
Strummin ' like you knew you had me all along
Więc Pocałuj mnie, kochanie
/ Trwało to długo,
Pocałuj mnie, kochanie.
/ Trwało to długo,
Więc Pocałuj mnie, kochanie
Więc Pocałuj mnie, kochanie
I keep your picture close
Lubię mieć go ze sobą, kiedy jestem daleko od domu.
"Missin' you 's the hardest thing I 've ever known"
Nie chcę myśleć, że jesteś sama.
Więc wrócę ostatnim pociągiem.
Obudzę cię, gdy tam dotrę, bo bardzo za tobą tęsknię.
I need to feel you more than I ever have
Liczenie każdego przystanku wzdłuż torów kolejowych
Więc Pocałuj mnie, kochanie
/ Trwało to długo,
Pocałuj mnie, kochanie.
/ Trwało to długo, długo.
W ciągu tysiąca nocy nigdy nie śniłem o lepszym widoku.
In stumblin 'on your singin' in a lone street light
Takin ' my worries away
/ Align = "left" / Linear
I ' ve never found a way to make it sound just right
# There 'll never be a minute # # when I' m not surprised #
Nie założę się, że nadal czujesz to samo?
Więc Pocałuj mnie, kochanie (kiss me)
/ Trwało to długo,
Kiss me, darlin ' (kiss me)
/ Trwało to długo,
Więc Pocałuj mnie, kochanie (kiss me)
/ Trwało to długo,
Kiss me, darlin ' (kiss me)
/ Trwało to długo, długo.
Kiss me, darlin ' (kiss me)
/ Trwało to długo,
Kiss me, darlin ' (kiss me)
/ Trwało to długo, długo.
Pocałuj mnie, kochanie.
Więc Pocałuj mnie, kochanie