Twin Shadow — Castles in the Snow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Castles in the Snow", wykonawca: Twin Shadow.

Tekst piosenki

You’re my favourite daydream
I’m your famous nightmare
Everything I see looks like gold
Everything I touch goes cold
Castles in the snow
Here’s all I know
Your checkered room and your velvet bow
Your Elvis song in my ear
That moonlit voice that I hear
Now we are old as bread
We walk along our golden crest
We hide away for a week
We only look and don’t speak
You’re my favourite daydream
I’m your famous nightmare
Everything I see looks like gold
Everything I touch turns cold
Castles in the snow
You’re my favourite daydream
I’m your famous nightmare
Everything I see looks like gold
Everything I touch turns cold
Castles in the snow
Here’s all I know
Your checkered room and your velvet bow
Your Elvis song in my ear
That moonlit voice that I hear

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś moim ulubionym marzeniem na jawie.
Jestem twoim słynnym koszmarem.
Wszystko, co widzę, wygląda jak złoto.
Wszystko czego dotknę stygnie
Zamki w śniegu
Oto wszystko co wiem
Twój pokój w kratę i aksamitny łuk
Your Elvis song in my ear
# That moonlit voice that I hear #
Teraz jesteśmy starzy jak chleb
Kroczymy wzdłuż naszego złotego grzbietu
Ukrywamy się przez tydzień.
My tylko patrzymy i nie rozmawiamy.
Jesteś moim ulubionym marzeniem na jawie.
Jestem twoim słynnym koszmarem.
Wszystko, co widzę, wygląda jak złoto.
Wszystko czego dotknę staje się zimne
Zamki w śniegu
Jesteś moim ulubionym marzeniem na jawie.
Jestem twoim słynnym koszmarem.
Wszystko, co widzę, wygląda jak złoto.
Wszystko czego dotknę staje się zimne
Zamki w śniegu
Oto wszystko co wiem
Twój pokój w kratę i aksamitny łuk
Your Elvis song in my ear
# That moonlit voice that I hear #