Twin Shadow — I Can’t Wait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can’t Wait", wykonawca: Twin Shadow.
Tekst piosenki
I cannot wait for summer
I cannot wait for June
When all the ghosts are quiet
When everything is new
My voice to me, he’s always asking for a dance
She said I hate his moves
Hands under her legs, his hands, always in my hand
She said I hate those moves
I scan the room, I see a clock
Your eyes are closed, its getting dark
Is it over?
I turn my head, I climb the stairs
and try to feel like no ones there
Is it over?
I cannot wait for summer
I cannot wait for June
When all the ghosts are quiet
When everything is new
Her face to me, I see she’s asking for a dance
You know, she loves my moves
Her hands around my waist, my arms around her back
You know, she loves my moves
The quiet room, the evening draw
I’ve never felt so wild at all
Is it over?
The boy who sits across from me,
just turns his head and doesn’t see, 'till it’s…
over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę się doczekać lata.
Nie mogę się doczekać June.
Kiedy wszystkie duchy są ciche
When everything is new
Mój głos do mnie, on zawsze prosi o taniec
Powiedziała, że nienawidzę jego ruchów.
Ręce pod jej nogi, jego ręce, zawsze w mojej dłoni
Powiedziała, że nienawidzę tych ruchów.
Skanuję pokój, widzę zegar.
Twoje oczy są zamknięte, robi się ciemno.
Czy to koniec?
Odwracam głowę, wspinam się po schodach.
i postaraj się czuć, jakby nikogo tam nie było.
Czy to koniec?
Nie mogę się doczekać lata.
Nie mogę się doczekać June.
Kiedy wszystkie duchy są ciche
When everything is new
Jej twarz do mnie, Widzę, że prosi o taniec
Wiesz, ona kocha moje ruchy.
Jej ręce wokół mojej talii, moje ramiona wokół jej pleców
Wiesz, ona kocha moje ruchy.
The quiet room, the evening draw
Nigdy nie czułam się tak dzika.
Czy to koniec?
Chłopiec, który siedzi naprzeciwko mnie,
po prostu odwraca głowę i nie widzi, 'dopóki nie będzie…
over