Twinspirits — Slave To This World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slave To This World", wykonawca: Twinspirits.
Tekst piosenki
Everyone’s asking me to be a liar,
forcing me to run and play with fire.
Obsession, depression are going to win,
but this is not me!
I can’t see the end of this endless hole,
my soul’s becoming so dry and cold.
I realize that I’m dying.
Save me!
I am so tired of this race!
Slave to this world,
slave to this mad world,
slave to my dark mind.
Slave to this world,
someone please help me!
Slave to this world of lies…
This thin line between my madness and sanity
has become weird and unclear.
I’ve lost identity.
This thin line between my madness and sanity
has become so unclear.
Don’t know who I am!
Slave to this world,
slave to this mad world,
slave to my dark mind.
Slave to this world,
someone please help me!
Slave to this world of lies…
I’m slave to this world!
I am just a slave to this world!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy proszą mnie, żebym kłamał.,
zmusza mnie do biegania i zabawy ogniem.
Obsesja, depresja wygra,
ale to nie ja!
I can ' t see the end of this endless hole,
moja dusza staje się sucha i zimna.
Zdaję sobie sprawę, że umieram.
Ratuj mnie!
Mam dość tego wyścigu!
Slave to this world,
slave to this mad world,
niewolnik mojego Mrocznego umysłu.
Slave to this world,
niech mi ktoś pomoże!
Slave to this world of lies…
Ta cienka linia między moim szaleństwem a zdrowiem psychicznym
stało się dziwne i niejasne.
Straciłem tożsamość.
Ta cienka linia między moim szaleństwem a zdrowiem psychicznym
stało się to takie niejasne.
Nie wiem, kim jestem!
Slave to this world,
slave to this mad world,
niewolnik mojego Mrocznego umysłu.
Slave to this world,
niech mi ktoś pomoże!
Slave to this world of lies…
Jestem niewolnikiem tego świata!
Jestem tylko niewolnikiem tego świata!