Twisted Kidz — World So Cold (Made Famous by Mudvayne) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World So Cold (Made Famous by Mudvayne)", wykonawca: Twisted Kidz.
Tekst piosenki
Oh, you can’t hear me cry
See my dreams all die
From where you’re standing
On your own.
It’s so quiet here
And I feel so cold
This house no longer
Feels like home.
ohhh… Mmmm
ohhh… Mmmm
Oh, when you told me you’d leave
I felt like I couldn’t breathe
My aching body fell to the floor
Then I called you at home
You said that you weren’t alone
I should’ve known better
Now it hurts much more.
ohhh… Mmmm
ohhh… Mmmm
You caused my heart to bleed and
You still owe me a reason
I can’t figure out why…
Why I’m alone and freezing
While you’re in the bed that she’s in
I’m just left alone to cry.
Ohhh… ohhh
Yeahh… Yeahh
Ohhh… ohhh
Yeahh… yeahh
Ohhh… ohhh
Yeahh… yeahh
Ohhh… ohhh
Yeahh… yeahh
You caused my heart to bleed and
You still owe me a reason
I can’t figure out why…
You caused my heart to bleed and
You still owe me a reason
I can’t figure out why…
Oh, you can’t hear me cry
See my dreams all die
From where you standing
On your own
It’s so quiet here and I feel so cold
This house no longer
Feels like home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, you can ' t hear me cry
See my dreams all die
From where you ' re standing
Sama.
Tak tu cicho.
And I feel so cold
Ten dom już nie istnieje.
Czuję się jak w domu.
ohhh ... Mmmm
ohhh ... Mmmm
Oh, kiedy powiedziałeś mi, że odejdziesz
Czułam, że nie mogę oddychać.
Moje bolące ciało upadło na podłogę.
Potem zadzwoniłem do ciebie do domu.
Powiedziałeś, że nie jesteś sam.
Powinienem wiedzieć lepiej.
Teraz boli o wiele bardziej.
ohhh ... Mmmm
ohhh ... Mmmm
Sprawiłeś, że moje serce krwawiło.
Wciąż jesteś mi winien powód.
Nie wiem dlaczego…
Dlaczego jestem sam i zamarzam
While you 're in the bed that she' s in
Zostałem sam, by płakać.
Ohhh ... ohhh
Tak ... Tak ...
Ohhh ... ohhh
Tak ... tak ...
Ohhh ... ohhh
Tak ... tak ...
Ohhh ... ohhh
Tak ... tak ...
Sprawiłeś, że moje serce krwawiło.
Wciąż jesteś mi winien powód.
Nie wiem dlaczego…
Sprawiłeś, że moje serce krwawiło.
Wciąż jesteś mi winien powód.
Nie wiem dlaczego…
Oh, you can ' t hear me cry
See my dreams all die
From where you standing
On your own
Tu jest tak cicho i tak mi zimno.
Ten dom już nie istnieje.
Czuję się jak w domu.