Twisted Sister — Like a Knife in the Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like a Knife in the Back", wykonawca: Twisted Sister.
Tekst piosenki
COME INSIDE
TAKE A SEAT OR A RIDE
WE’RE SO GLAD THAT YOU’RE HERE
NOW COME ON
HAVE A DRINK OF SOME COKE
GASOLINE OR SOME ROPE
A GUILLOTINE?
ARE YOU GONE?
DON’T TURN AROUND
IGNORE THAT SOUND
JUST LIE ON THIS RACK
ARE YOU STARTING TO CRACK?
I NEED THIS LIKE A KNIFE IN THE BACK
I NEED THIS LIKE A KNIFE IN THE BACK
HEY, MY MAN
CAN YOU FEEL, CAN YOU STAND?
THAT’S A SHAME, REALLY SAD
DO YOU WANT SOME MORE?
LIKE TO HELP IF I COULD,
BUT I DON’T THINK I SHOULD
I DON’T CARE
SHALL I POUR?
JUST LAY RIGHT HERE
NOTHING TO FEAR
ALL THAT YOU LACK
WILL START FADING TO BLACK
I NEED THIS LIKE A KNIFE IN THE BACK
I NEED THIS LIKE A KNIFE IN THE BACK
AIN’T IT SAD
THAT HE’S DEAD?
WAS IT SOMETHING WE SAID?
SUCH A DRAG
WHAT COULD WE DO?
HE WAS AN ASS
ALWAYS SMELLING OF GAS
NOT AT ALL ONE OF US THE CHOSEN FEW
HE TURNED AROUND
AND HEARD THE SOUND
THOSE WITH THE KNACK
GET TO RUN WITH THE PACK
I NEED THIS LIKE A KNIFE IN THE BACK
I NEED THIS LIKE A KNIFE IN THE BACK
I NEED THIS
I NEED THIS
I NEED THIS LIKE A KNIFE IN THE BACK
Tłumaczenie tekstu piosenki
WEJDŹ DO ŚRODKA.
"TAKE A SEAT OR A RIDE"
CIESZYMY SIĘ, ŻE TU JESTEŚ.
A TERAZ CHODŹ.
NAPIJ SIĘ COLI.
BENZYNA ALBO JAKAŚ LINA
GILOTYNA?
POSZEDŁEŚ?
NIE ODWRACAJ SIĘ.
ZIGNORUJ TEN DŹWIĘK.
POŁÓŻ SIĘ NA TYM STOJAKU.
ZACZYNASZ PĘKAĆ?
POTRZEBUJĘ TEGO JAK NOŻA W PLECY.
POTRZEBUJĘ TEGO JAK NOŻA W PLECY.
HEJ, STARY.
CZUJESZ, MOŻESZ STAĆ?
SZKODA, NAPRAWDĘ SMUTNE.
CHCESZ JESZCZE?
CHCIAŁBYM POMÓC, GDYBYM MÓGŁ.,
ALE NIE SĄDZĘ, ŻE POWINIENEM
NIE OBCHODZI MNIE TO.
NALAĆ?
POŁÓŻ SIĘ TUTAJ.
NOTHING TO FEAR
WSZYSTKO CZEGO CI BRAKUJE
# WILL START FADING TO BLACK #
POTRZEBUJĘ TEGO JAK NOŻA W PLECY.
POTRZEBUJĘ TEGO JAK NOŻA W PLECY.
AIN ' T IT SAD
ŻE NIE ŻYJE?
CZY MY COŚ POWIEDZIELIŚMY?
SUCH A DRAG
CO MOGLIŚMY ZROBIĆ?
BYŁ DUPKIEM.
ZAWSZE ŚMIERDZI GAZEM.
WCALE NIE JEDEN Z NAS.
ODWRÓCIŁ SIĘ.
AND HEARD THE SOUND
THOSE WITH THE KNACK
GET TO RUN WITH THE PACK
POTRZEBUJĘ TEGO JAK NOŻA W PLECY.
POTRZEBUJĘ TEGO JAK NOŻA W PLECY.
POTRZEBUJĘ TEGO.
POTRZEBUJĘ TEGO.
POTRZEBUJĘ TEGO JAK NOŻA W PLECY.