Twisted Sister — Tear it Loose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tear it Loose", wykonawca: Twisted Sister.
Tekst piosenki
THERE AIN’T NO WAY I’M GONNA WAIT FOR SATHURDAY NIGHT
I WORKED ALL DAY, I SLAVED AWAY
I GOTTA SET IT RIGHT
GONNA HIT THE STREETS, CRUISE AROUND
I GOTTA FIND SOME ACTION
AIN’T GONNA STOP UNTIL I DROP OR GET SOME SATISFACTION!
GONNA TEAR IT, GONNA TEAR IT LOOSE
GONNA SHOUT IT FROM THE ROOF
BLAST MY WAY INTO THE NIGHT
I’M GONNA LIVE MY DREAM
SHOUT AND SCREAM!
I’M GONNA
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
COME ON NOW
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
I’VE BEEN BRUTALIZED, COMPUTERIZED
PUNCHED IN AND PUNCHED OUT
NOW HERE COMES THE NIGHT AND IT JUST AIN’T RIGHT
TO BE SHUT IN OR SHUT OUT
SO I’M BREAKING DOWN THE BARRICADES
GONNA SLOW THE HANDS OF TIME
CAUSE TO WASTE AWAY THE REST OF THE DAY
IS SUCH A F**KING CRIME!
GONNA TEAR IT, GONNA TEAR IT LOOSE
GONNA SHOUT IT FROM THE ROOF
BLAST MY WAY INTO THE NIGHT
I’M GONNA LIVE MY DREAM
SHOUT AND SCREAM!
I’VE GOT TO
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
YOU’VE GOT TO
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
I’LL KEEP GRABBIN' HOLD OF ALL THE GOLD
IN THIS OLD WORLD OF TRASH
LONG AS THERE’S LIGHT BREAKIN' THROUGH THE NIGHT
I’M NEVER GONNA CRASH
AND IF I’M DOWN AND OUT ONE DAY
I WON’T THROW IN THE DEUCE
I’LL JUST KICK IT OUT, THRASH ABOUT
TILL I TEAR IT LOOSE, OH!
GONNA TEAR IT, GONNA TEAR IT LOOSE
GONNA SHOUT IT FROM THE ROOF
BLAST MY WAY INTO THE NIGHT
I’M GONNA LIVE MY DREAM
SHOUT AND SCREAM!
WE’VE GOT TO
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
ALL RIGHT LET’S
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
Tłumaczenie tekstu piosenki
"THERE AIN' T NO WAY I 'M GONNA WAIT FOR SATHURDAY NIGHT"
PRACOWAŁAM CAŁY DZIEŃ, HAROWAŁAM
I GOTTA SET IT RIGHT
GONNA HIT THE STREETS, CRUISE AROUND
I GOTTA FIND SOME ACTION
NIE PRZESTANĘ, DOPÓKI NIE PADNĘ I NIE DOSTANĘ SATYSFAKCJI!
GONNA TEAR IT, GONNA TEAR IT LOOSE
GONNA SHOUT IT FROM THE ROOF
BLAST MY WAY INTO THE NIGHT
I ' M GONNA LIVE MY DREAM
KRZYCZ I KRZYCZ!
I ' M GONNA
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
NO DALEJ.
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
BYŁEM BRUTALNY, SKOMPUTERYZOWANY.
PERFOROWANE I PERFOROWANE
NOW HERE COMES THE NIGHT AND IT JUST AIN ' T RIGHT
BYĆ ZAMKNIĘTĄ LUB ZAMKNIĘTĄ
WIĘC ROZBIJAM BARYKADY
# GONNA SLOW THE HANDS OF TIME #
CAUSE TO WASTE AWAY THE REST OF THE DAY
CO ZA ZBRODNIA!
GONNA TEAR IT, GONNA TEAR IT LOOSE
GONNA SHOUT IT FROM THE ROOF
BLAST MY WAY INTO THE NIGHT
I ' M GONNA LIVE MY DREAM
KRZYCZ I KRZYCZ!
I ' VE GOT TO
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
MUSISZ
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
I 'LL KEEP GRABBIN' HOLD OF ALL THE GOLD
W TYM STARYM ŚWIECIE ŚMIECI
LONG AS THERE 'S LIGHT BREAKIN' THROUGH THE NIGHT
I ' M NEVER GONNA CRASH
AND IF I ' M DOWN AND OUT ONE DAY
I WON ' T THROW IN THE DEUCE
WYRZUCĘ TO Z SIEBIE.
DOPÓKI GO NIE WYRWĘ!
GONNA TEAR IT, GONNA TEAR IT LOOSE
GONNA SHOUT IT FROM THE ROOF
BLAST MY WAY INTO THE NIGHT
I ' M GONNA LIVE MY DREAM
KRZYCZ I KRZYCZ!
MUSIMY
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
W PORZĄDKU.
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE
TEAR IT LOOSE