Twiztid — Woe Woe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woe Woe", wykonawca: Twiztid.
Tekst piosenki
I’m Lost in my head and no one can find me*
I’m evil supreme never get behind me.
Cause you’re takin’a walk on the dark side of your heart.
(DARKNESS AND PAIN)
But you knew it was cursed, it was fucked up from the start.
Sing it, Woe Woe Woe Woe.
I’m Losin’control of my head and I’m feelin’it’s time to get crazy in here
(No no no no) don’t say you can’t feel it it’s time to get crazy,
I’m losing my head up in here
(Tell me if you) see it feel it believe it
(Just like I do) feel it see it Believe it.
When you stumble when you try, and you just can’t get things right.
Turn the music up and let’s get fucked up is the soundtrack to my life (2x)
Woe Woe Woe Woe.
I’m Losin’control of my head and I’m feelin’it’s time to get crazy in here
(No no no no) don’t say you can’t feel it it’s time to get crazy,
I’m losing my head up in here
(Tell me if you) see it feel it believe it
(Just like I do) feel it see it Believe it.
They tell me that I’m sick and I need medicine.
But I won’t take it cause the thought would hunger for all the voices in my head again.
I’m gonna let em in so let it be known.
Set it in stone the diabolical duo was coming home.
No one can tell me any different
If you’re alone keep your distance
I’m a bomb just listen to me tickin'
Click click boom
Sick addiction (3x)
Woe Woe Woe Woe.
I’m Losin’control of my head and I’m feelin’it’s time to get crazy in here
(No no no no) don’t say you can’t feel it it’s time to get crazy,
I’m losing my head up in here
(Tell me if you) see it feel it believe it
(Just like I do) feel it see it Believe it.
Anger and pain
You can’t match my strength
No one can tell me any different
If you’re alone keep your distance
I’m a bomb just listen to me tickin'
Click click boom
Sick addiction
(Woe woe woe woe)
Anger and pain (No no no no)
You can’t match my strength (tell me if you)
Anger and pain (Just like I do)
You can’t match my strength
(Woe woe woe woe)
Can you show me the way? (No no no no)
Cause I’m locked in here to stay (tell me if you)
Can you show me the way (Just like I do)
Cause I’m locked in here to stay.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zagubiony w mojej głowie i nikt nie może mnie znaleźć*
Jestem diabłem najwyższym nigdy za mną nie idź.
Bo stąpasz po ciemnej stronie serca.
(DARKNESS AND PAIN)
Ale wiedziałeś, że jest przeklęty, od początku był popieprzony.
Śpiewaj, Biada, Biada, biada.
Tracę kontrolę nad głową i czuję, że nadszedł czas, by zaszaleć.
(No no no no) don 't say you can' t feel it it ' s time to get crazy,
Tracę głowę.
(Tell me if you) see it feel it believe it
/ Align = "left" /
Kiedy się potkniesz, kiedy spróbujesz, i po prostu nie możesz tego naprawić.
Turn the music up and let ' s get fucked up to the soundtrack to my life (2x)
Biada Biada Biada.
Tracę kontrolę nad głową i czuję, że nadszedł czas, by zaszaleć.
(No no no no) don 't say you can' t feel it it ' s time to get crazy,
Tracę głowę.
(Tell me if you) see it feel it believe it
/ Align = "left" /
Mówią mi, że jestem chory i potrzebuję lekarstwa.
Ale nie przyjmę tego, bo myśl znowu będzie głodować głosów w mojej głowie.
Wpuszczę ich, więc niech to będzie wiadome.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
No one can tell me any different
Jeśli jesteś sam, zachowaj dystans.
I'm a bomb just listen to me tickin'
Click click boom
Chore uzależnienie (3x)
Biada Biada Biada.
Tracę kontrolę nad głową i czuję, że nadszedł czas, by zaszaleć.
(No no no no) don 't say you can' t feel it it ' s time to get crazy,
Tracę głowę.
(Tell me if you) see it feel it believe it
/ Align = "left" /
Gniew i ból
You can ' t match my strength
No one can tell me any different
Jeśli jesteś sam, zachowaj dystans.
I'm a bomb just listen to me tickin'
Click click boom
Chore uzależnienie
(Biada Biada biada)
Gniew i ból (No no no no)
You can ' t match my strength (tell me if you)
Anger and pain (Just like I do)
You can ' t match my strength
(Biada Biada biada)
Pokażesz mi drogę? (No no no no)
Cause I ' m locked in here to stay (tell me if you)
Can you show me the way (Just like I do)
Bo Jestem tu zamknięty.