Two Cow Garage — Now I Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now I Know", wykonawca: Two Cow Garage.
Tekst piosenki
Well I’m trying to figure what I’m gonna do with my life
Good intentions lasts forever
Or at least for tonight
Well all right
Now I know
And it’s wasted words of wisdom
Like a father would break
And my anger’s like a fever
Like a knife to a vein
Well all right
Now I know
That won’t change
So I try and keep it level
In the wake of what you say
I know now that your heart
Looks out for you and you alone
Now I know
Well I know
And I know, I know, I know, I know then
You never listen to me
It’s all what you wanted to see
You find words you wanted to find
And I know that so
I’m trying to figure what I’m gonna do with my life
Nothing lasts forever, so there’s no use to fight
Well all right
Now I know
And my friends will say it’s something
That I need to endure
But endurance ain’t a lesson
It’s a terminal bore
Well all right
Now I know
That less is more
So I try and keep it level
In the wake of what you say
I know now that your heart
Looks out for you and you alone
Now I know
Yeah I know
Well I know, I know, I know, I know then
You never listen to me
It’s all what you wanted to see
You found what you wanted to find
And I know that now
You never listen to me
Saw what you wanted to see
Found what you wanted to find
And I know that now I know
And I know that so
I’m trying to figure what I’m gonna do with my life
I’m trying to figure what I’m gonna do with my life
I’m trying to figure what I’m gonna do with my life
All right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiam się, co zrobię ze swoim życiem.
Dobre intencje trwają wiecznie
Albo przynajmniej dzisiaj.
W porządku.
Now I know
I to zmarnowane słowa mądrości
Like a father would break
A mój gniew jest jak gorączka
Jak nóż w żyłę
W porządku.
Now I know
To się nie zmieni.
Więc staram się utrzymać poziom.
In the wake of what you say
I know now that your heart
Troszczy się o Ciebie i tylko o Ciebie.
Now I know
Wiem.
And I know, I know, I know, I know then
Nigdy mnie nie słuchasz.
To wszystko, co chciałeś zobaczyć.
You find words you wanted to find
And I know that so
Zastanawiam się, co zrobię ze swoim życiem.
Nic nie trwa wiecznie, więc nie ma sensu walczyć.
W porządku.
Now I know
A moi przyjaciele powiedzą, że to coś.
Że muszę znosić
Ale wytrzymałość to nie lekcja.
To otwór zaciskowy.
W porządku.
Now I know
That less is more
Więc staram się utrzymać poziom.
In the wake of what you say
I know now that your heart
Troszczy się o Ciebie i tylko o Ciebie.
Now I know
Tak, wiem.
Well I know, I know, I know then
Nigdy mnie nie słuchasz.
To wszystko, co chciałeś zobaczyć.
You found what you wanted to find
I Wiem, że teraz
Nigdy mnie nie słuchasz.
Saw what you wanted to see
Found what you wanted to find
And I know that now I know
And I know that so
Zastanawiam się, co zrobię ze swoim życiem.
Zastanawiam się, co zrobię ze swoim życiem.
Zastanawiam się, co zrobię ze swoim życiem.
W porządku.