Two Fingerz — Eco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eco", wykonawca: Two Fingerz.
Tekst piosenki
Se cercavi qualche cosa di più interessante
Lascia perdere Danti e leggiti Dante
La gente viene qua per gridare
La gente vuole sangue e noi gli diamo SanGue
Se cercavi qualche cosa di più interessante
Lascia perdere Danti e leggiti Dante
La gente viene qua per gridare
La gente vuole sangue e noi gli diamo SanGue
E ancora non ci credo
Quando sono su un palco è come stare in montagna
C'è l’eco
Oh mamma!
Quando ero bambino stavo in piedi sul letto
Facevo finta che fosse un palco
Mi immaginavo di cantare al palazzetto
E sentivo le voci come Giovanna D’Arco
Io non sono un pazzo
Sono nato per suonare come un clacson
E sto attento a come parlo al cellulare perché
Intercettano voci Giovanna D’Arcore
Dan, sei troppo disponibile con i tuoi fan
Devi dire no! «Lo so!»
Ogni volta faccio mille foto e ci mettiamo mesi
Ma io non riesco a dirlo come R i cinesi
E perché no? questo «Eeeoooh» me lo sono guadagnato
Mica me l’hanno dato in beneficenza come l'8xmille
Prima cantavo per otto, ora canto per mille
E ancora non ci credo
Quando sono su un palco è come stare in montagna
C'è l’eco
Oh mamma!
Two Fingerz Up in segno di vittoria
Io che scrivevo rime nell’ora di storia, a scuola
Più tardi quelle rime han fatto storia e scuola
Ci penso zio che storia ancora ora
E chiudo con la stessa rima frate, perché no
C'è chi può, chi non può ed io può
Tu fai Guè Pe te la meni un tot
Ma frà sto sempre allo stesso banco
Quelli brutti come Sloth sempre attaccati alle slot
E un’altra volta quando salgo che la sala è esplosa
Più che dei fan ho una famiglia numerosa
Ripenso a quanti viaggi mi facevo su quel marciapiede
E a quanti viaggi faccio ora su questo Mercedes
Dedico a Danti a chi ci riesce dopo questi sbatti
Perché è sempre dal sangue che tiri fuori i diamanti
Se anche te sei partito da zero
Alza le mani e grida Eeeeooooh!
E ancora non ci credo
Quando sono su un palco è come stare in montagna
C'è l’eco
Oh mamma!
Se cercavi qualche cosa di più interessante
Lascia perdere Danti e leggiti Dante
La gente viene qua per gridare
La gente vuole sangue e noi gli diamo SanGue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli szukasz czegoś bardziej interesującego
Zapomnij o Dantym i przeczytaj Dantego.
Ludzie przychodzą tu krzyczeć
Ludzie chcą krwi, a my dajemy im krew
Jeśli szukasz czegoś bardziej interesującego
Zapomnij o Dantym i przeczytaj Dantego.
Ludzie przychodzą tu krzyczeć
Ludzie chcą krwi, a my dajemy im krew
I nadal w to nie wierzę.
Kiedy jestem na scenie, to jak przebywanie w górach
Jest Echo
Mamo!
Kiedy byłem dzieckiem, stałem na łóżku.
Udawałem, że to scena.
Myślałem, że będę śpiewał w Pałacu.
I słyszałem głosy jak Joanna d ' Arc
Nie jestem głupi.
Urodziłem się, by brzmieć jak klakson
I obserwuję, jak rozmawiam przez telefon komórkowy, ponieważ
Głosy Joanny d ' Arcor
Dan, jesteś zbyt wolny ze swoimi fanami.
Musisz odmówić! "Wiem!»
Za każdym razem, gdy robię tysiąc zdjęć i zajmuje to miesiące
Ale nie mogę powiedzieć, jak R Chińczycy
Dlaczego nie? to "Eeeoooh" zasłużyłem na to
Dano mi go na cele charytatywne jako 8xmille
Kiedyś śpiewałem przez osiem, teraz śpiewam przez tysiąc
I nadal w to nie wierzę.
Kiedy jestem na scenie, to jak przebywanie w górach
Jest Echo
Mamo!
Two Fingerz Up jako znak zwycięstwa
Pisałem rymy w godzinę historii w szkole
Później te Rymowanki uczyniły historię i szkołę
Myślę, wujku, że historia do tej pory
I zamykam z tym samym rymowanym bracie, dlaczego nie
Jest ktoś, kto może, kto nie może, a ja mogę
Robisz Guè Pe Te La Men un tot
Ale zawsze jestem przy tym samym stole.
Brzydkie jak lenistwo zawsze przyklejają się do gniazd
I innym razem, gdy wchodzę, że sala eksplodowała
Więcej niż fani mam dużą rodzinę
Pamiętam, ile podróży odbyłem na tym chodniku
I ile podróży robię teraz w tym Mercedesie
Dedykuję Danti tym, którzy odniosą sukces po tych ciosach
Ponieważ to zawsze z krwi wyciągasz diamenty
Jeśli też zacząłeś od zera
Podnieś ręce i krzycz Eeeeooooh!
I nadal w to nie wierzę.
Kiedy jestem na scenie, to jak przebywanie w górach
Jest Echo
Mamo!
Jeśli szukasz czegoś bardziej interesującego
Zapomnij o Dantym i przeczytaj Dantego.
Ludzie przychodzą tu krzyczeć
Ludzie chcą krwi, a my dajemy im krew