Two Steps from Hell — To Die On Halloween (feat. Nick Phoenix) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Die On Halloween (feat. Nick Phoenix)", wykonawca: Two Steps from Hell.
Tekst piosenki
What do we get from the light of the sun?
A nasty burn, now isn’t that fun?
Swim in the ocean, run on a beach,
Drown in the surf and blood like a leech.
We have no time for merry making.
Chop of the head for badness sake,
Sever a limb, batter and bake.
Nasty spells of Bubonic night.
Come close and see what’s hidden from sight.
Something festering in my bed.
Bed bugs dancing on my head.
Whatever offends and makes you scream.
I want to die on Halloween.
Halloween, Halloween, I want to die on Halloween.
Under the bed a goblin waits,
She never sleeps so I hesitate.
Tell me a story full of betrayal
A headless horsemen covered with snails.
This is Gorgon, I’m his master.
Follow the path this sleepless night
Feels so good to have a bad fright
I know a witch who’s big as a whale
Covered with boils, wrinkled and pale.
Something waiting down the hall
Watch your step, you’ll have a great fall
I know a sight that will make you scream
I want to die on Halloween!
Halloween, Halloween, I want to die on Halloween.
Oftentimes we’re better off dead
When we wake the sky turns red
There’s no way to leave this room
Put on a hat and strap on a broom.
Halloween, Halloween Halloween, Halloween,
Bats will fly on Halloween.
Something festering in my bed.
Bed bugs dancing on my head.
Whatever offends, makes you scream.
I want to die on Halloween.
Halloween, Halloween, Halloween, Halloween,
I want to die on Halloween.
Something rancid in the bowl
And we’ll take your restless soul
Something breathing in the hall
Heed the man behind the window
Follow the path this sleepless night
Feels so good to have a bad fright
I know a sight that will make you scream
I want to die on Halloween!
I want to die on Halloween!
I want to die on Halloween!
I want to die on Halloween!
I want to die on Halloween!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co otrzymujemy ze światła słońca?
Paskudne oparzenie, czyż to nie Zabawne?
Pływać w oceanie, biegać po plaży,
Utopić się w wodzie i krwi jak pijawka.
Nie mamy czasu na zabawę.
Odcięcie głowy w imię zła,
Odetnij kończynę, uderzaj i piecz.
Paskudne zaklęcia nocy bąbelkowej.
Zbliż się i zobacz, co jest ukryte przed wzrokiem.
Coś gnije w moim łóżku.
Pluskwy tańczące na mojej głowie.
Cokolwiek obraża i sprawia, że krzyczysz.
Chcę umrzeć w Halloween.
Halloween, Halloween, chcę umrzeć w Halloween.
Pod łóżkiem czeka goblin,
Ona nigdy nie śpi, więc się waham.
Opowiedz mi historię pełną zdrady.
Bezgłowy Jeździec pokryty ślimakami.
To jest Gorgon, jestem jego panem.
Podążaj ścieżką tej bezsennej nocy
Czuję się tak dobrze, gdy się boję.
Znam wiedźmę, która jest wielka jak wieloryb.
Pokryte brodawkami, pomarszczone i blade.
Coś czeka na końcu korytarza.
Uważaj pod nogi, będziesz miał wielki upadek.
I know a sight that will make you scream
Chcę umrzeć w Halloween!
Halloween, Halloween, chcę umrzeć w Halloween.
/ Align = "left" /
When we wake the sky turns red
Nie ma sposobu, żeby opuścić ten pokój.
Załóż kapelusz i przypnij miotłę.
Halloween, Halloween Halloween, Halloween,
Nietoperze będą latać w Halloween.
Coś gnije w moim łóżku.
Pluskwy tańczące na mojej głowie.
Cokolwiek cię obraża, sprawia, że krzyczysz.
Chcę umrzeć w Halloween.
Halloween, Halloween, Halloween, Halloween,
Chcę umrzeć w Halloween.
Coś zjełczałego w misce.
I zabierzemy twą niespokojną duszę
Something breathing in the hall
# Patrz człowiek za oknem
Podążaj ścieżką tej bezsennej nocy
Czuję się tak dobrze, gdy się boję.
I know a sight that will make you scream
Chcę umrzeć w Halloween!
Chcę umrzeć w Halloween!
Chcę umrzeć w Halloween!
Chcę umrzeć w Halloween!
Chcę umrzeć w Halloween!