Two Ton Shoe — Troopy's Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Troopy's Blues", wykonawca: Two Ton Shoe.
Tekst piosenki
I keep the night light on
'cause my parents are gone.
Think I’m gonna cry,
'cause I don’t know why.
I make a lot of noise
when I play with my toys.
I better try to settle down.
That’s what they’re always tellin me.
Something about this child is coming undone.
I bounce off the walls.
And now I sit in the halls.
It’s looking pretty bleak.
Let’s go and play some hide and seek.
Looks like we got a kid who’s a step behind.
I’m gonna miss that kid.
I’m gonna miss that kid.
I talk kind of fast
(I swear I mean it I’ll try not to do it again I promise)
Better go to my room.
Before they lower the boom.
I hear the sounds of
dreams breaking down
and it’s getting late
I hope this nightmare’s winding up soon.
I’m gonna miss that kid.
I’m gonna miss that kid.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I keep the night light on
bo moich rodziców nie ma.
Think I ' m gonna cry,
bo nie wiem dlaczego.
Robię dużo hałasu
kiedy bawię się moimi zabawkami.
Spróbuję się ustatkować.
Zawsze mi to mówią.
Coś w tym dziecku się kończy.
Odbijam się od ścian.
A teraz siedzę na korytarzu.
Wygląda ponuro.
Pobawmy się w chowanego.
Wygląda na to, że mamy dzieciaka, który jest krok w tyle.
Będzie mi go brakować.
Będzie mi go brakować.
Mówię dość szybko.
Obiecuję, że nie zrobię tego więcej.)
Lepiej pójdę do mojego pokoju.
Zanim obniżą boom.
Słyszę odgłosy
dreams breaking down
robi się późno.
Mam nadzieję, że ten koszmar wkrótce się skończy.
Będzie mi go brakować.
Będzie mi go brakować.