Tyketto — Battle Lines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Battle Lines", wykonawca: Tyketto.
Tekst piosenki
I’ve been into bad business
I’ve been out of my mind
I’ve been playing in traffic
I’ve been suffering in kind
I’ve ben out in bad weather
A cause for concern
In the art of surrender
I’ve got so much to learn
Oh I know i should reach out
from my confines
These battle lines
But finding the words is as hard
As finding the time
Battle lines
I keep fighting all the hurt I’ve felt
Battle lines
I keep saying I don’t need your help
Everybody else knows
I’m only keeping secrets from myself
I’ve been drawn to disaster
A willing volunteer
I’ve been brought to a standstill
By a burgeoning year
Got a bleak mental palette
But I paint what I see
I’ve been handing out secrets
To the landscape in me Oh I don’t know
when I drew up theses battle lines
My confines
I play the part of the prisoner
And the jailer combined
Battle lines
I keep fighting all the hurt I’ve felt
Battle lines
I keep saying I don’t need your help
Everybody else knows
I’m only keeping secrets from myself
Alone in a lover’s twilight with
my doubts to keep me warm
Watching for a ray of sunlinght
to make it all transform
It will in time
Oh I know I should reach out
from my confines
These battle lines
But finding the words is as hard
As finding the time
Battle lines
I keep fighting all the hurt I’ve felt
Battle lines
I keep saying I don’t need your help
Everybody else knows
I’m only keeping secrets from myself (2X)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem w złym interesie.
I ' ve been out of my mind
I ' ve been playing in traffic
I ' ve been suffering in kind
Ben wyszedł w złą pogodę.
Powód do niepokoju
In the art of surrender
Muszę się tyle nauczyć.
Wiem, że powinienem się z Tobą skontaktować.
from my confines
/ Align = "left" / Linear
Ale znalezienie słów jest równie trudne.
As finding the time
Battle lines
Walczę z bólem, który czułem.
Battle lines
Ciągle powtarzam, że nie potrzebuję twojej pomocy.
Wszyscy wiedzą.
Mam przed sobą tylko tajemnice.
"I' ve been drawn to disaster"
Chętny ochotnik
Zatrzymano mnie.
By a burgeoning year
# Got a bleak mental palette #
Ale maluję to, co widzę
Rozdawałem sekrety.
# To the landscape in me # # oh I don ' t know #
kiedy opracowywałem te linie bitewne
My confines
Gram rolę więźnia.
A strażnik razem
Battle lines
Walczę z bólem, który czułem.
Battle lines
Ciągle powtarzam, że nie potrzebuję twojej pomocy.
Wszyscy wiedzą.
Mam przed sobą tylko tajemnice.
Alone in a lover ' s twilight with
/ align = "left" /
Watching for a ray of sunlinght
to make it all transformation
Z czasem tak będzie.
Wiem, że powinienem się z Tobą skontaktować.
from my confines
/ Align = "left" / Linear
Ale znalezienie słów jest równie trudne.
As finding the time
Battle lines
Walczę z bólem, który czułem.
Battle lines
Ciągle powtarzam, że nie potrzebuję twojej pomocy.
Wszyscy wiedzą.
I ' m only keeping secrets from myself (2X)