Tyketto — Here’s Hoping It Hurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here’s Hoping It Hurts", wykonawca: Tyketto.
Tekst piosenki
I can’t deny it I could make a living
Had to learn in the hard way
My eyes are open
I suffer no illusions
About a social interplay
I thought those days were behind me How did you find me, blind me And shoot me out to pieces again
Here’s to saying goodbye
Here’s mud in your eye
Here’s to making things worse
Here’s hoping it hurts
There’s no way to be kind
Love’s deaf loving blind
Get my licks in first
Here’s hoping it hurts
You were so cool
Ice wouldn’t melt in your mouth
You got your quota on souls to fill
You gave your word
That’s about as good as a nearly minted three dollar bill
I took my eyes off of the road
And what do you know that you go Got your hands stucking until again
Here’s to saying goodbye
Here’s mud in your eye
Here’s to losing our shirts
Here’s hoping it hurts
Here’s to you in the crowd
There are drinks all around
Lawyers do your worst
Here’s hoping it hurts
When you’re writing my breakdown in to your resumé
Just hope you don’t need me in some dark alley way
I keep on praying you’re coming as you’re sad and alone, but drama
That drags you back to hell again
Here’s hoping it hurts
Here’s to saying goodbye
Here’s mud in your eye
Here’s to losing our shirts
Here’s hoping it hurts
Here’s to pulling you down
What goes around, comes around
Here’s to leap in this course
Here’s hoping it hurts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę zaprzeczyć, że mógłbym zarabiać na życie.
Musiałem nauczyć się na własnej skórze.
Moje oczy są otwarte.
Nie cierpię złudzeń.
O wzajemnych relacjach społecznych
Myślałem, że te dni minęły. jak mnie znalazłeś, oślepiłeś i znowu zastrzeliłeś na kawałki?
Za pożegnanie
Masz błoto w oku
Za pogorszenie sytuacji.
Mam nadzieję, że to boli.
Nie ma sposobu na bycie miłym.
Love ' s deaf loving blind
"Get my licks in first"
Mam nadzieję, że to boli.
Byłeś taki fajny.
Lód nie rozpuściłby się w twoich ustach.
You got your quota on souls to fill
Dałeś słowo.
To jest tak dobre jak prawie wybity trzy dolarowy banknot
Spuściłem oczy z drogi.
A co Ty wiesz, że masz ręce stukające aż znowu
Za pożegnanie
Masz błoto w oku
Za utratę naszych koszul.
Mam nadzieję, że to boli.
"Here' s to you in the crowd"
Wszędzie są drinki.
Prawnicy robią swoje
Mam nadzieję, że to boli.
Kiedy piszesz moje załamanie do swojego życiorysu
Mam nadzieję, że nie potrzebujesz mnie w ciemnej uliczce.
Ciągle się modlę, że przyjdziesz, bo jesteś smutny i samotny, ale dramat
To ciągnie cię z powrotem do piekła.
Mam nadzieję, że to boli.
Za pożegnanie
Masz błoto w oku
Za utratę naszych koszul.
Mam nadzieję, że to boli.
Here ' s to pulling you down
What goes around, comes around
"Here' s to leap in this course"
Mam nadzieję, że to boli.