Tyler Ramsey — 1000 Black Birds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000 Black Birds", wykonawca: Tyler Ramsey.
Tekst piosenki
Oh, don’t you see the blackbird
He’s high up in the trees
He’s clinging on the branches and he’s calling out to me
And can’t you hear him calling to the others circling ‘round
They’re cutting through the steady wind and landing on the ground
Raven shadow, hopeless sorrow
I wish it was a songbird with a voice so pure and bright
Dressed in a cone of gold and with fires in his eyes
And a light would shine around him, he’d stay up there all night,
his song would fill the air you breathe in the morning when he’d fly
No more shadow, no more sorrow
What does it take for changing, there’s nothing I won’t try
I’ll call a thousand blackbirds to come raining from the sky
Three hundred for your troubles, three hundred one for mine
And for the pain that I caused you, three hundred ninety-nine
No more shadow, no more sorrow
No more shadow, no more sorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz czarny ptak
Jest wysoko wśród drzew.
Trzyma się gałęzi i woła mnie.
I nie słyszysz jak woła do innych krążących wokół
Przecinają stały wiatr i lądują na ziemi.
Raven shadow, hopeless sorrow
Chciałbym, żeby to był ptak śpiewający o tak czystym i jasnym głosie.
Ubrany w Złoty stożek i z ogniem w oczach
I świeciło wokół niego światło, on siedział tam całą noc.,
jego piosenka wypełniłaby powietrze, którym oddychasz rano, gdy on latał
No more shadow, no more sorrow
* What does it take for changing, there 's nothing I won' t try *
Wezwę tysiące Kosów, by spadały z nieba.
Trzysta za twoje kłopoty, trzysta jeden za moje
Za ból, który Ci zadałem, 399.
No more shadow, no more sorrow
No more shadow, no more sorrow