Tyler Ramsey — Ships tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ships", wykonawca: Tyler Ramsey.
Tekst piosenki
It’s so sad to see you clinging on desperately to one thing
When your dream is so entangled in another person’s dream
They might tie you up forever
They might keep you down and tethered
When you finally remember yourself it may be too late
When the wind died down you found yourself out drifting in a ship whose sails
Weren’t big enough to carry you and all the extra weight
Well you should have jumped some time ago and made your way back to the shore
And built a ship seaworthy
From the trees along the beach
Well I hope that there is wind enough to take you where you need to go
And time enough for you to plant your boundaries on the shore
Cause by now I’ve seen too many of us seamlessly upon the sea
Whose sails are clinging desperately to ships that once were worthy
Tłumaczenie tekstu piosenki
To takie smutne widzieć, jak desperacko trzymasz się jednej rzeczy.
Kiedy twój sen jest tak uwikłany w czyjś sen
Mogą cię związać na zawsze.
Mogą cię trzymać na uwięzi.
Kiedy w końcu sobie przypomnisz, może być za późno.
Kiedy wiatr ucichł, znalazłeś się dryfując na statku, którego żagle
Nie były na tyle duże, by unieść Ciebie i cały ten dodatkowy ciężar.
Powinieneś skoczyć jakiś czas temu i wrócić na brzeg.
I zbudował statek Zdatny do żeglugi
From the trees along the beach
Mam nadzieję, że wiatr wystarczy, by zabrać cię tam, gdzie trzeba.
I wystarczająco dużo czasu, byś wyznaczyła swoje granice na brzegu.
Bo do tej pory widziałem zbyt wielu z nas płynnie na morzu.
Którego żagle rozpaczliwie trzymają się statków, które kiedyś były godne