Tynisha Keli — Lights Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lights Out", wykonawca: Tynisha Keli.
Tekst piosenki
Who would of thought it would come to this*
Broken hearts and arguments
When I’m alone, just reminisce
How you’re head laid on my shoulder
There are moments that I miss
They way it was, it’s obvious
That you don’t want the everything we had, no, no Cause it’s back and forth
And up and down
We’re landing there
We’re fallin out
Another night with nothin left to say
Maybe it’s time we go And maybe it’s time to give up on me
I don’t want to let you go But lights, the lights out
Hate for you to walk away
Just another version of the same old story
And I don’t want to feel the pain
But the lights the lights out
Somebody turn the lights
Somebody turn the lights out
You weren’t there
But you’re miles away
And lonliness is on your face
I know you feel the distance too
It’s hard to be in the same room
We used just laugh so hard we’ll cry
Nothing could stop us from being together why
Does it have to be like this
It doesn’t have to be like that
Cause it’s back and forth
And up and down
We’re landing there
We’re fallin out
Another night with nothin left to say (and now)
Maybe it’s time we go And maybe it’s time to give up on me
I don’t want to let you go But lights, the lights out
Hate for you to walk away
Just another version of the same old story
And I don’t want to feel the pain
But the lights the lights out
I don’t want to admit
Don’t wanna be right
Cause we’ve been in this place too many times
I wanna go back
To when it was good
But that doesn’t seem like an easy thing to do Even when we try to Cause it’s back and forth
And up and down
We’re landing there
We’re fallin out
Another night with nothin left to say (and now)
Maybe it’s time we go And maybe it’s time to give up on me
I don’t want to let you go But lights, the lights out
Hate for you to walk away
Just another version of the same old story
And I don’t want to feel the pain
But the lights the lights out
Somebody turn the lights
Somebody turn the lights out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto by pomyślał, że do tego dojdzie.*
Złamane serca i argumenty
Kiedy jestem sam, po prostu powspominaj
How you ' re head laid on my shoulder
Są chwile, za którymi tęsknię.
Tak było, to oczywiste.
Że nie chcesz wszystkiego, co mieliśmy, Nie, Nie, bo to jest tam i z powrotem
And up and down
Lądujemy tam.
We ' re fallin out
Another night with nothin left to say
Może już czas, żebyśmy odeszli i może już czas, żeby ze mnie zrezygnować.
I don ' t want to let you go But lights, the lights out
Hate for you to walk away
Kolejna wersja tej samej starej historii.
And I don ' t want to feel the pain
/ Align = "left" /
Niech ktoś włączy światła.
Niech ktoś zgasi światło.
Nie było cię tam.
Ale jesteś daleko
A samotność jest na twojej twarzy
I know you feel the distance too
Trudno być w tym samym pokoju.
We used just laugh so hard we ' ll cry
Nic nas nie powstrzyma przed byciem razem.
Czy to musi być tak
Nie musi tak być.
Bo tam i z powrotem
And up and down
Lądujemy tam.
We ' re fallin out
Another night with nothin left to say (and now)
Może już czas, żebyśmy odeszli i może już czas, żeby ze mnie zrezygnować.
I don ' t want to let you go But lights, the lights out
Hate for you to walk away
Kolejna wersja tej samej starej historii.
And I don ' t want to feel the pain
/ Align = "left" /
Nie chcę przyznać
Don ' t wanna be right
Bo byliśmy w tym miejscu zbyt wiele razy.
I wanna go back
Za "when it was good"
Ale to nie wydaje się łatwe do zrobienia, nawet jeśli staramy się, żeby to było w tę i z powrotem.
And up and down
Lądujemy tam.
We ' re fallin out
Another night with nothin left to say (and now)
Może już czas, żebyśmy odeszli i może już czas, żeby ze mnie zrezygnować.
I don ' t want to let you go But lights, the lights out
Hate for you to walk away
Kolejna wersja tej samej starej historii.
And I don ' t want to feel the pain
/ Align = "left" /
Niech ktoś włączy światła.
Niech ktoś zgasi światło.