Typ:t.u.r.b.o. — Auf Nexus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Auf Nexus", wykonawca: Typ:t.u.r.b.o..
Tekst piosenki
Wenn wir durch Regentropfen schwimmen
brauchen wir keinen der uns hält
sie hören uns von weitem singen
denn unser Lied regiert die welt
Und ich bin frei wie ein vogel meine Flügelschläge tragen mich davon
hebt die hände sprengt die ketten wartet auf die explosion
Revolution im Kopf
Im herz sind nur noch drogen lieber
wenn ich ewig fliegen könnte schwör ich das ich oben bliebe
Ich will kein Modeopfer sein
meine gedanken sind frei
ich will kein sklave sein von menschen die mit liebe drohen
ich will kein sklave sein, nein
meine gedanken sind frei
es bringt dir nichts wenn du mich fängst
weil dir dann nur mein schatten bleibt
grelle signale iun verlassenen dunkelen Transistoren
grelle signale
meine gedanken sind frei
Wenn wir durch Regentropfen schwimmen
brauchen wir keinen der uns hält
sie hören uns von weitem singen
denn unser Lied regiert die welt
Und ich bin frei wie ein vogel meine Flügelschläge tragen mich davon
hebt die hände sprengt die ketten wartet auf die explosion
Revolution im Kopf
Im herz sind nur noch drogen lieber
wenn ich ewig fliegen könnte schwör ich das ich oben bliebe
wenn ich ewig fliegen könnte schwör ich das ich oben bliebe
wenn ich ewig fliegen könnte schwör ich das ich oben bliebe
gefangen in der sehnsucht ist der rausch allgegenwärtig
Herzen pumpen unaufhaltsam blut udurch unsren goldnen käfig
keiner der uns halten kann schwerelose körper steigen höher als der aufgestaute
hass zwischen den langen zeilen
zugedröhnte liebe ist viel lauter als der fluch der phönix
nur den himmel zu berühren war mir immer viel zu wenig
es ist doch was treibt
wie ein endloser schrei
wir sind gefangen, und auf nexus befreit
Wenn wir durch Regentropfen schwimmen
brauchen wir keinen der uns hält
sie hören uns von weitem singen
denn unser Lied regiert die welt
(Thanks to Jonas for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy płyniemy po kroplach deszczu
nie potrzebujemy nikogo, kto nas trzyma
słyszą, jak śpiewamy z daleka
bo nasza pieśń rządzi światem
I jestem wolny, jak ptak trzepotanie skrzydeł zabiera mnie z dala
podnosi ręce wysadza łańcuchy w oczekiwaniu na wybuch
Rewolucja w głowie
W sercu tylko narkotyki wolą
gdybym mógł latać wiecznie, przysiągłbym, że zostanę na górze.
Nie chcę być ofiarą mody
moje myśli są wolne
nie chcę być niewolnikiem ludzi, którzy grożą miłością
nie chcę być niewolnikiem.
moje myśli są wolne
to nie przyniesie ci nic, jeśli mnie złapiesz
bo wtedy zostanie Ci tylko mój cień.
nagłe sygnały iun opuszczone ciemne Tranzystory
nagłe sygnały
moje myśli są wolne
Kiedy płyniemy po kroplach deszczu
nie potrzebujemy nikogo, kto nas trzyma
słyszą, jak śpiewamy z daleka
bo nasza pieśń rządzi światem
I jestem wolny, jak ptak trzepotanie skrzydeł zabiera mnie z dala
podnosi ręce wysadza łańcuchy w oczekiwaniu na wybuch
Rewolucja w głowie
W sercu tylko narkotyki wolą
gdybym mógł latać wiecznie, przysiągłbym, że zostanę na górze.
gdybym mógł latać wiecznie, przysiągłbym, że zostanę na górze.
gdybym mógł latać wiecznie, przysiągłbym, że zostanę na górze.
złapany w tęsknocie, odurzenie wszechobecne
Serca nieodparcie pompują krew IPO naszej złotej komórce
żadne z nas nie może utrzymać nieważkości ciała wyżej niż zgromadzone
nienawiść między długimi liniami
przenikliwa miłość jest znacznie głośniejsza niż Klątwa Feniksa
po prostu dotykanie nieba zawsze było dla mnie za mało
to jest to, co napędza
jak niekończący się krzyk
jesteśmy uwięzieni i uwolnieni na Nexusie.
Kiedy płyniemy po kroplach deszczu
nie potrzebujemy nikogo, kto nas trzyma
słyszą, jak śpiewamy z daleka
bo nasza pieśń rządzi światem
(Thanks to Jonas for these lyrics)