Type O Negative — Stay Out Of My Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay Out Of My Dreams", wykonawca: Type O Negative.
Tekst piosenki
I shant think of her when i’m awake
However in sleep i can’t escape
A coney island high — when i get inside
All i ask is please stay out of my dreams
Near the streets of richmond and hylan
Dwells the princess of staten island
A seven dollar toll — will get me in her hole
All i ask is please stay out of my dreams
Though long gone, she won’t let me forget
When at night i wake up in her sweat
A lonely brooklyn troll, — a ghost of red hook old
All i ask is please stay out of my dreams
With your straight black hair and emerald green eyes
Hippies pointing «that's pete’s sister in disguise»
Maybe you had uttered those words as a jest
I don’t mind the allegations of incest
At the time i thought i could love no other
Till i heard you say that i was your brother
In your e-mail said how much we look like twins
How it turned you on just knowing it’s a sin
Stay out of my dreams
I said, stay out of them
I said, stay out of my dreams
I said, stay out of my dreams
Stay out of my dreams
I said, stay out of them
I said, stay out of my dreams
I said, stay out of my — dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę o niej myśleć, kiedy nie śpię.
Jednak we śnie nie mogę uciec.
A coney island high-when I get inside
Wszystko o co proszę, to trzymaj się z dala od moich snów.
W pobliżu ulic richmond i hylan
Mieszka księżniczka staten island
7-dolarowa opłata-wsadzi mnie do jej dziury
Wszystko o co proszę, to trzymaj się z dala od moich snów.
/ Align = "left" /
Kiedy w nocy budzę się w jej pocie
Samotny Brooklyński troll, - duch z red hook old
Wszystko o co proszę, to trzymaj się z dala od moich snów.
Z Twoimi czarnymi włosami i szmaragdowozielonymi oczami
Hipisi wskazujący "to siostra pete' a w przebraniu»
Może wypowiedziałeś te słowa jako żart
Nie mam nic przeciwko oskarżeniom o kazirodztwo.
Wtedy myślałem, że nie mogę kochać nikogo innego.
Dopóki nie usłyszałem, jak mówisz, że jestem twoim bratem.
W Twoim e-mailu napisali jak bardzo wyglądamy jak bliźniaki
Jak to cię podnieciło wiedząc, że to grzech
Stay out of my dreams
Powiedziałem, trzymaj się od nich z daleka.
Powiedziałem, trzymaj się z dala od moich snów.
Powiedziałem, trzymaj się z dala od moich snów.
Stay out of my dreams
Powiedziałem, trzymaj się od nich z daleka.
Powiedziałem, trzymaj się z dala od moich snów.
Powiedziałem, trzymaj się z dala od moich snów —