Týr — Gátu Ríma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gátu Ríma", wykonawca: Týr.
Tekst piosenki
Gestur villur fráhøllini gongur,
Blindur er hann og fáur;
Møtir hann einum gomlum manni,
Allur íhærum gráur.
«Far tútær ígrasgarðar
Og ráðfyri tínum bú
Eg skal mær fyri Heiðrik kong
Og gátur kenna nú».
Treðum lættliga dansin,
Dagurin skín so fagurliga;
Komiðer hægst ásummarið.
«Tríati eru gáturnar,
Git mær eina av teim:
Hvussu eitur sáreyða trumma,
Iðslær yvir allan heim»?
«Vita man eg gátuna,
Eg giti taðfyrstu av teim:
Toran eitur sáreyða trumma,
Iðslær yvir allan heim".
Treðum lættliga dansin,
Dagurin skín so fagurliga;
Komiðer hægst ásummarið.
«Vita man eg gátuna,
Eg fari ei viðtíhátt:
óðin ríður sínum hesti
BæðI um dag og nátt.»
óðin gjørdist villini fuglar,
Fleyg sær út áhav,
Brendi inni Heiðrik kong
Og alt taðlið, har var.
Treðum lættliga dansin,
Dagurin skín so fagurliga;
Komiðer hægst ásummarið.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wille fráhøllini gongur,
Blind-to on i Fa-r;
Møtir to jeden człowiek-gomlum,
Wszystko, czego potrzebujesz.
"Wrażenie tútær ígrasgarðar
I ráðfyri pick boo.
Będę dziewicą dla heydricka Konga,
A teraz nauczę zagadek".
Treðum lættliga dansin,
Dagurin świeci tak, że fagurliga;
Komider zwolnił.
"Tríati - gáturnar,
Git maiden one av teim:
Jako trujący sareida trumm,
Który pobrałem na całym świecie?"
"Znam człowieka, jestem zagadką,
I giti tadfyrstu av teim:
Toran, trucizna, sareida trumm,
Yadsler ściągnął mnie na całym świecie."
Treðum lættliga dansin,
Dagurin świeci tak, że fagurliga;
Komider zwolnił.
"Poznaj człowieka, którego jestem tajemnicą,
Nie jestem wedtihatt.:
jeden skacze na koniu
Dzień i noc".
jeden stał się ptakami williniego,
Klin, którym była agawa,
Brandy wewnątrz Heydricka Konga
I alt-taklida.
Treðum lættliga dansin,
Dagurin świeci tak, że fagurliga;
Komider zwolnił.