Týr — Ormurin Langi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ormurin Langi", wykonawca: Týr.
Tekst piosenki
Viljiðtær hoyra kvæði mítt,
Vilja tær orðum trúgva,
Um hann Ólav Trygvason,
Hagar skal ríman snúgva.
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Knørrur var gjørdur áNoregs landi,
Gott var íhonum evni:
Sjútti alin og fýra til,
Var kjølurin millum stevna.
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Har kom maður ábergiðoman
Viðsterkum boga íhendi:
«Jallurin av Ringaríki
Hann meg higar sendi.»
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
til Hildar ting.
«Einar skalt túnevna meg,
Væl kann boga spenna,
Tambar eitur mín menski bogi,
Ørvar drívur at renna.»
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
«Hoyr tútað, túungi maður,
Vilt túviðmær fara,
Túskalt vera mín ørvargarpur
Ormin at forsvara.»
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Gingu teir til strandar oman,
Ríkir menn og reystir,
Lunnar brustu og jørðin skalv:
Teir drógu knørr úr neysti.
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Einar spenti triðja sinni,
Æt1ar jall at raka,
Tábrast strongur av stáli stinna,
Íboganum tók at braka.
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Allir hoyrdu streingin springa,
Kongurin seg undrar:
«Hvat er taðámínum skipi,
So ógvuliga dundrar ?»
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Svaraði Einar Tambarskelvir
Kastar boga sín
«Núbrast Noregi úr tínum hondum,
Kongurin, harri mín !»
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Núskal lætta ljóðiðav,
Eg kvøði ei longur ásinni;
Núskal eg taka upp annan tátt;
Dreingir leggi íminni !
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Villadter hoira, poemat, Mitt,
Czy będą jasne słowa trugwy,
Olav Trigvason,
Hagar musi być Riemannem.
Glymur dansur ihall,
Tańcz sladring,
Szczęśliwej podróży Norweskich mężczyzn
W Hilda Ting.
Knorrur był krajem yerdur anchoregs,
Ihonum evni:
Schutti został wychowany, a po,
Był kjellurin między stevną.
Glymur dansur ihall,
Tańcz sladring,
Szczęśliwej podróży Norweskich mężczyzn
W Hilda Ting.
Har-man - agabergidoman
Widsterkum, pokłon ihendi: "
Jallurin AV Ringariki,
Wysłał Meg Higar".
Glimur dansur ihall,
Tańcz sladring,
Szczęśliwej podróży Norwegów
do Hildy Ting.
"Einar będzie tunevna Meg,
Muse może pętli napięcia,
Tambar zatruje mój łuk menski,
Ervar drivur na wzgórzu".
Glymur dansur ihall,
Tańcz sladring,
Szczęśliwej podróży Norweskich mężczyzn
W Hilda Ting.
"Hoir tutad, tuungi, facet,
Chcę, żeby tuvidmire pojechał.,
Tuscalt był moim orminem
Z hervargarpur do forswar", -
Glimur dansur ihall,
Tańcz sladring,
Szczęśliwą podróż Norweskich mężczyzn
Do Hildy Ting.
Szedł do brzegu Omanu,
Bogaci i reistir,
Lunnar i Jordin skalv:
Zabrali Knorra z neisti.
Glymur dansur ihall,
Tańcz sladring,
Szczęśliwej podróży Norweskich mężczyzn
W Hilda Ting.
Einar spenti triðja czas,
Et - 1AR jall w wilgoci,
Tábrast strongur AV,
Iboganum wziął na pękanie.
Glymur dansur ihall,
Tańcz sladring,
Szczęśliwej podróży Norweskich mężczyzn
W Hilda Ting.
Wszystkie hoyrdu strangin pękł,
Kongurin mówi, że jest zaskoczony: "
co to jest statek taaminum",
Więc co ogvuliga dundrar ? "
Glimur dansur ihall,
Tańcz sladring,
Szczęśliwej jazdy ludzi Norwegii
W Hilda-Ting.
Odpowiedziała Einar Tambarskelvir,
Ukłon:
"Nubrast Norwegia ze szczytu Honda,
Kongurin, Harry jest mój !"
, Glimur dansur ihall,
Tańcz sladring,
Szczęśliwej jazdy Norweskich mężczyzn
Do Hildy Ting.
Nuskal laetta lodidav,
Jestem quedi a longur asinny.;
Nouskal, biorę kolejnego Tatta.;
Nogi dreadingera !
Glymur dansur ihall,
Tańcz sladring,
Szczęśliwej podróży Norweskich mężczyzn
W Hilda Ting.