Tyrese — Alter Ego (outro) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alter Ego (outro)", wykonawca: Tyrese.
Tekst piosenki
Oooooh, ooh-hooo yeahhhh, ahem
Ay play that back one more time (okay here we go)
Ay who dat?
It’s Black-Ty!
What’s goin on man?
I gotta holla at you about somethin
Give me one second
Nah, you been ignorin me for years
I wanna talk to you right now about my rap career
But I’ma take you way back to when you first start rappin
'Member you was in the rap group Triple Went Pack
Mannn I don’t wanna talk now I’m in the vocal booth
Tryin to get this song done like I’m supposed to do
I need you to get up outta here
I don’t wanna talk to you about no rap career
See, that’s the problem, we don’t share the same vision
I’ve been tryin to think of what to say to make yo' ass listen
But nah, every time I bring up the subject
You comin back at me talkin R&B shit
Cause I know hip-hop, is a dangerous game
I love hip-hop, but I don’t want that thing
All my concerts, got girls in the audience
I don’t want nobody tryin to take my life and shit
Yeah right, you know you wanna get back on the mic
Cause every time you on stage singin you cuffin the mic
Tellin your fans to put they hands in the motherfuckin air
And wave 'em side to side like they just don’t care
But the rap game to me seems shady
All them diss records will probably drive me crazy
All the ladies give me love when I go to club
I don’t wanna have to keep my eyes out for no thugs
Aight, I admit it, the rap game’s a little shady
But they ain’t gon' ever dance in the club to songs like «Sweet Lady»
I see you pop bottles with top models and then you go to the floor
You dance to e’rybody’s shit but yours
Mmm, nigga you startin to piss me off
Won’t you climb back in your box, Black-Ty get lost
I can’t believe you send that 'bout my song «Sweet Lady»
Please leave me alone, you about to drive me crazy
Man you trippin, it’s way cheaper to make a rap album
Ten to fifteen thou', you payin 100 thou' per track
And you don’t wanna rap nigga?
Put out two or three albums and go platinum nigga? Damn
Mmm, man I’m not listenin to you
I love R&B, this is what I do
R&B's the reason that I’m drivin that Bentley
House on the hill, bank account got plenty
So nigga don’t talk to me, about R&B
when every rap nigga out tryin to sing
Yeah that’s true, but I ain’t gon' ever do that shit
I’ma call a R&B nigga to sing that shit
Matter of fact think about it, me and you can be on the same record
Me on the verses, and you can sing the hooks and shit
Man, I guarantee we’ll win a Grammy with that
That’s on me, we’ll shake up the industry with that
Probably so, but no, I don’t wanna do a song wit’chu
Cause I probably never ever get along wit’chu
Who do you think you are, talkin to me Nigga get up outta here 'fore I call my security
Call 'em, I don’t give a fuck, we from Watts, remember?
I walk right past the sign that said 'Do Not Enter'
Matter of fact you a singer, why you need security?
Ain’t nobody even after you; you Hollywood dude
Nigga hold up, I got a phone call comin through
This is Tyrese Gibson the movie star, I make more money than both of you
While you talkin rap and R&B dude
Everybody that, raps or sing is makin movies
Why is that?
Cause ain’t no money in the music industry; one!
Uh, damn, did he hang up the phone?
Yeah the nigga’s Hollywood, he’s gone
Like I was sayin, I just wanna get at you about some business homie
Ooooh man I don’t wanna talk to you about this shit no more
Please get out of my vocal booth and walk out the door
Who do you think you are talkin to me?
I’m a singer and all my fans love me I ain’t tryin to stop you from singin R&B
I been in a little box for 12 years, I just wanna breathe
Let me out please, I guarantee
that everybody in this industry gon' wanna do a song with me Awwww damn, let me think about it…
Awwww damn, I’m done thinkin about it Hell no, hell no I don’t know if I’m ready to let you out (let you out)
These niggaz might not understand what you about (you about)
You might be cursin and callin women out they names
It might be disrespectful to my whole fanbase
Nah man, I got a whole lot of respect for these hoes
I’m just fuckin with you nigga, for real it’s a joke
Nah man, I don’t really think this shit is real funny
Because of my fans I made a whole lot of money
I was able to travel around the world and shit!
Five-star hotels with black cards and shit!
I know I never won a Grammy, so what?
Everywhere I go my fans show me so much loooove
Fuck it, pssh
Guess I ain’t gon' ever be able to get through to you
I don’t give up that easy though
I’ma get at you tomorrow
Go ahead and finish your lil' R&B song punk
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oooooh, ooh-Hoo yeahhhh, ahem
Ay play that back one more time (Okay here we go)
Kto to?
To Black-Ty!
Co się dzieje?
Muszę ci coś powiedzieć.
Daj mi chwilę.
Nie, ignorujesz mnie od lat.
I wanna talk to you right now about my rap career
Ale zabiorę cię z powrotem do kiedy zaczniesz rappin
'Member you was in the rap group Triple Went Pack
Mannn nie chcę teraz rozmawiać jestem w kabinie wokalnej
Tryin to get this song done like I ' m supposed to do
Musisz stąd wyjść.
I don ' t wanna talk to you about no rap career
Widzisz, w tym problem, nie mamy tej samej wizji.
I 've been tryin to think of what to say to make yo' ass listen
Ale nie, za każdym razem, gdy poruszam ten temat
You comin back at me talking R&B shit
Bo wiem, że hip-hop to niebezpieczna gra.
Kocham hip-hop, ale nie chcę tego.
Wszystkie moje koncerty, dziewczyny na widowni
Nie chcę, żeby ktoś próbował odebrać mi życie.
Yeah right, you know you wanna get back on the mic
Bo za każdym razem, gdy śpiewasz na scenie, zamykasz mikrofon.
Powiedz fanom, żeby podnieśli ręce do góry.
I machaj nimi z boku na bok, jakby ich to nie obchodziło.
Ale gra rapu wydaje mi się podejrzana.
Wszystkie płyty Diss pewnie doprowadzą mnie do szału.
All the ladies give me love when I go to club
I don ' t wanna have to keep my eyes out for no thugs
Dobra, przyznaję, gra w rap jest trochę podejrzana.
But they ain 'ever dance in the club to songs like" Sweet Lady»
I see you pop bottles with top models and then you go to the floor
Tańczysz do gówna każdego oprócz twojego
MMM, nigga you startin to iryting me off
Won ' t you climb back in your box, Black-Ty get lost
I can 't believe you send that' bout my song " Sweet Lady»
Proszę, zostaw mnie w spokoju, doprowadzasz mnie do szału.
Man you trippin, it ' s way cheaper to make a rap album
Dziesięć do piętnastu tysięcy, płacisz 100 tysięcy za utwór.
I nie chcesz rapować czarnucha?
Wydać dwa, trzy albumy i zdobyć status platynowej płyty, czarnuchu? Cholera.
Nie słucham Cię.
I love R & B, this is what I do
R & B 's the reason that I' m drivin that Bentley
Dom na wzgórzu, konto bankowe ma mnóstwo.
So nigga don ' t talk to me, about R&B
when every rap nigga out tryin to sing
Tak, to prawda, ale nigdy tego nie zrobię.
I ' ma call A R & B nigga to sing that shit
Właściwie, pomyśl o tym, ja i Ty możemy być na tej samej płycie.
Me on the verses, and you can sing the hooks and shit
Gwarantuję, że tym wygramy Grammy.
To moja wina, tym wstrząśniemy przemysłem.
Pewnie tak, ale Nie, Nie chcę robić piosenki wit ' Chu.
Bo pewnie nigdy nie dogadam się z wit ' Chu.
Kim myślisz, że jesteś, gadając do mnie czarnuchu, get up outta here ' for I call my security
Zadzwoń do nich, gówno mnie to obchodzi, jesteśmy Z Watts, pamiętasz?
Przechodzę obok znaku "nie wchodzić".
Właściwie jesteś piosenkarką, po co Ci Ochrona?
Ain ' t nobody even after you; you Hollywood dude
Nigga hold up, I got a phone call coming through
To Tyrese Gibson, gwiazda filmowa. zarabiam więcej niż wy.
While you talking rap and R&B dude
Everybody that, raps or sing is makin movies
Dlaczego?
Bo w przemyśle muzycznym nie ma pieniędzy; jeden!
Cholera, rozłączył się?
Yeah the nigga 's Hollywood, he' s gone
Tak jak mówiłem, chcę się z Tobą pobawić w sprawie jakiegoś biznesmena.
Nie chcę już z tobą o tym gadać.
Proszę, wyjdź z mojej kabiny wokalnej i wyjdź przez drzwi.
Za kogo ty się uważasz?
I 'm a singer and all my fans love me I ain' t tryin to stop you from singin R&B
Byłem w małym pudełku przez 12 lat, chcę tylko oddychać.
Wypuść mnie, proszę, gwarantuję
że wszyscy w tej branży chcą zaśpiewać ze mną piosenkę…
Awwww damn, I 'm done thinkin about it Hell no, hell no I don' t know if I ' m ready to let you out (let you out)
These niggaz might not understand what you about (Ty o)
Możesz być przeklinaczem i wyzywać kobiety.
To może być brak szacunku dla moich fanów.
Nie Stary, mam dużo szacunku dla tych dziwek.
Jaja sobie robię, czarnuchu.
Nie, to nie jest śmieszne.
Dzięki moim fanom zarobiłem kupę forsy.
Byłem w stanie podróżować po świecie i w ogóle!
Pięciogwiazdkowe hotele z czarnymi kartami i w ogóle!
Wiem, że nigdy nie wygrałem Grammy, i co z tego?
Gdziekolwiek pójdę, moi fani pokazują mi tyle luooove.
Pieprzyć to, pssh.
# Guess I ain ' t ever be able to get through to you #
Nie poddaję się tak łatwo.
Dorwę Cię jutro.
Go ahead and finish your Lil ' R&B song punk