Tyron Carter — Ne Me Dis Pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ne Me Dis Pas", wykonawca: Tyron Carter.
Tekst piosenki
Ne me dis pas qu’on se stop là
Qu’on s’arrête comme ça
Ce qu’on s’est dit t’en fais quoi
Oh stp dis le moi
J’me fous de ce que les gens pensent
Quelles sont les tendances
Donne-nous une dernière chance
Pour toi ma promesse
C’est de combler ce que j’ai pu aumettre
Effacer tout ce qui blesse
Essayer d'être honnête
Car je n’veux pas que tu me laisses
Pour un autre mec
Me permettre de mettre
Un p’tit sourire sur tes paumettes
J’peux pas vivre sans toi, et non et non (avec M. P)
Sans toi le temps est long, est long, est long (M.P)
Faut que je sèche tes pleurs girl
Car je l’aime, je l’aime, je l’aime (M.P)
Et tu sais qu’avec toi je veux atteindre les sommets
J’te promets de t’aimer, pardonner tes peines yeah
Si tu refuses, je partirai sans regarder derrière
Et cette larme sera la dernière
Ecoute
C’est rien qu’pour toi que j’méloigne des Dames
T’es ma seule came
Redonne moi mes grammes
Oublie mes drames car mon coeur crame
On ne pleure pas p’tite dame je suis loin d’leur drame
Et tu sais le pire, est de ne plus te voir sourire
Attraper le tire, je n’veux plus te voir souffrir
Car tu as ce grain de folie
N’oublie pas c’qu’on s’est promis
T’es aussi belle qu’une symphonie (avec M. P)
J’te donne mon coeur
Mes larmes et mes pensées
Et juste, ta flamme me permet d’avancer
Ecoute j’arrêterai de jouer les Players
Je te donnerais le meilleur
Il m’aurait fallu un peu de temps (Avec M. P)
Un peu de temps pour te rendre heureuse
On a perdu bien trop de temps (Avec M. P)
Et je n’veux pas d’une femme malheureuse
Je veux juste nous revoir toi & moi girl, toi & moi girl (Avec M. P)
Je veux juste une dernière chance (Avec M. P)
Une dernière chance (M.P)
Ne me dis pas qu’on se stop là
Ne me dis pas qu’on se stop là
T.Y.R.O.N
M2… theP
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów mi, że tu się zatrzymujemy.
Żebyśmy zatrzymali się w ten sposób.
Co sobie powiedzieliśmy?
Proszę, powiedz mi.
Nie obchodzi mnie, co myślą ludzie.
Jakie są trendy
Daj nam ostatnią szansę.
Dla Ciebie moja obietnica
To jest wypełnienie tego, co udało mi się zrobić
Usunąć wszystko, co boli
Starając się być szczery
Bo nie chcę, żebyś mnie zostawił.
Dla innego faceta
Pozwól mi umieścić
Uśmiech na twoich dłoniach
Nie mogę żyć bez Ciebie i nie i nie (z M.)
Bez ciebie czas jest długi, długi, długi (m.)
Muszę wysuszyć Twój płacz, dziewczyno.
Bo go kocham, kocham go, kocham go (M.)
I wiesz, że z Tobą chcę osiągnąć szczyt
Obiecuję cię kochać, przebaczać Twoje smutki.
Jeśli odmówisz, odejdę bez oglądania się za siebie.
I ta łza będzie ostatnia.
Słuchanie
Jestem tylko dla ciebie, że rzucam żarty.
Jesteś moją jedyną kamerą.
Oddaj mi moje gramy.
Zapomnij o moich dramatach, bo moje serce się kurczy
Nie płaczemy, mała damo, jestem daleki od ich dramatu
I wiesz, że najgorszą rzeczą jest nie widzieć, jak się uśmiechasz.
Nie chcę już patrzeć, jak cierpisz.
Bo masz w sobie ziarno szaleństwa.
Nie zapominaj, że sobie obiecaliśmy.
Jesteś piękna jak Symfonia (z M.)
Oddaję Ci moje serce.
Moje łzy i myśli
I tylko twój płomień pozwala mi iść do przodu
Przestanę grać w gierki.
Dałbym ci to, co najlepsze.
Zajęłoby mi trochę czasu (z M.)
Trochę czasu, żeby cię uszczęśliwić.
Straciliśmy zbyt dużo czasu (z M.)
I nie chcę biednej kobiety.
Chcę tylko zobaczyć nas znowu ty i ja dziewczyna, ty i ja dziewczyna (z Panem P.)
Chcę tylko ostatniej szansy (z Panem P.)
Ostatnia szansa (m.)
Nie mów mi, że tu się zatrzymujemy.
Nie mów mi, że tu się zatrzymujemy.
T. Y. R. O. N.
M2 theP...