Tyrone Davis — One-Way Ticket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One-Way Ticket", wykonawca: Tyrone Davis.
Tekst piosenki
It took a one-way ticket to nowhere
To make me know that I still care
Those lonely nights without you in sight
Were too much for me to bear
But, oh, I let my pride
Cast your love aside
It took a one-way ticket to nowhere
To make me know I love you
Baby, I love you
(It took a one-way ticket)
I tried to get you off of my mind
By wasting some other girls time
Didn’t have no conversation
Didn’t know my destination
I just laughed to keep from crying
My smile was out of place
It showed all over my face
It took a one-way ticket to nowhere
To make me know I love you, oh, baby
(It took a one-way ticket)
Oh, forgive me, girl
For I know now that it won’t be long
But all you got to do is keep
A light burning in the window
Till T.D. come marching home
Cause I’ll be there, baby
Cause I love you, mmm
That’s why I’m coming back home to you
Cause I love you, oh, baby
Turn around, I got to see my baby
Right now, baby
I’m coming on home to you, mmm
Mama, mama, mama, mama
I got to have you, I love you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
# It took a one-way ticket to nowhere #
To make me know that I still care
Te samotne noce bez ciebie w zasięgu wzroku
Were too much for me to bear
But, oh, I let my pride
"Cast your love aside"
# It took a one-way ticket to nowhere #
To make me know I love you
Baby, I love you
(It took a one-way ticket)
Próbowałem pozbyć się cię z mojego umysłu.
Marnując czas innych dziewczyn
Nie miałem żadnej rozmowy.
Nie znałem mojego przeznaczenia.
Śmiałem się, żeby nie płakać.
Mój uśmiech był nie na miejscu.
Widać to na mojej twarzy.
# It took a one-way ticket to nowhere #
To make me know I love you, oh, baby
(It took a one-way ticket)
Wybacz mi, dziewczyno.
Już wiem, że to nie potrwa długo.
But all you got to do is keep
A light burning in the window
Till T. D. come marching home
Bo będę tam, kochanie
Bo cię kocham, mmm
Dlatego wracam do ciebie.
Bo kocham cię, kochanie
Turn around, I got to see my baby
Right now, baby
"I' m coming on home to you, mmm"
Mama, mama, mama, mama
I got to have you, I love you…