Tyrone Wells — Always Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always Love You", wykonawca: Tyrone Wells.
Tekst piosenki
In my eyes you’ll always be a princess and the world to me,
more wonderful than any twinkling star.
I will guard your innocence and all I ask in recompense
is that you know the truth inside your father’s heart.
I hope you remember, don’t you dare forget:
I will always love you, I will always love you.
It’s just a simple truth, and what else could I do?
I will always love you…
You will grow up way too fast and leave me wishing for the past,
back when you were still a daddy’s girl.
So I’ll hold onto the memories of the little girl upon my knee,
that little girl that forever changed the world.
I hope you remember, don’t you dare forget:
I will always love you, I will always love you.
It’s just a simple truth, and what else could I do?
I will always love you…
And when your heart breaks, my heart will break.
When your dreams come true, my dreams do,
it doesn’t matter what you’re going through.
I will always love you, I will always love you.
It’s just a simple truth, what else could I do?
I will always love you, oh, I will always love you.
Sometimes you will fly, sometimes you will fall,
and till the day I die, daughter, through it all:
I will always love you
I will always love you
I will always love you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moich oczach zawsze będziesz księżniczką i całym światem dla mnie.,
wspanialsze niż jakakolwiek migocząca gwiazda.
Będę strzegł Twej niewinności i wszystkiego o co proszę w zamian
że znasz prawdę w sercu swojego ojca.
Mam nadzieję, że pamiętasz, nie waż się zapomnieć:
Zawsze będę cię kochać, zawsze będę cię kochać.
To tylko prosta prawda, a co innego mogłem zrobić?
I will always love you…
Dorośniesz o wiele za szybko i zostawisz mnie pragnącego przeszłości,
kiedy byłaś jeszcze córeczką tatusia.
Więc zatrzymam wspomnienia małej dziewczynki na moim kolanie,
ta mała dziewczynka, która na zawsze zmieniła świat.
Mam nadzieję, że pamiętasz, nie waż się zapomnieć:
Zawsze będę cię kochać, zawsze będę cię kochać.
To tylko prosta prawda, a co innego mogłem zrobić?
I will always love you…
A kiedy twoje serce pęknie, moje serce pęknie.
Kiedy Twoje marzenia się spełnią, moje marzenia się spełnią.,
nieważne, przez co przechodzisz.
Zawsze będę cię kochać, zawsze będę cię kochać.
To tylko prosta prawda, co innego mogłem zrobić?
Zawsze będę cię kochać, och, zawsze będę cię kochać.
Czasami lecisz, czasami spadasz,
i aż do śmierci, córko, przez to wszystko:
I will always love you
I will always love you
I will always love you…