U-God — Night The City Cried tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night The City Cried", wykonawca: U-God.
Tekst piosenki
Night falling, red dawn, without warning or beef
Late night city life, in the dark Manhattan fog, creep
wit' cats and dogs become meat
All that is sacred
My body lay naked
Aching for some weeks, maybe it was a hostage taken
Some money making Jamaican
High for thuggery disgrace on did him ugly, kicked his bloody face in Maybe he was mistaken for some great man
In a dirty place he lay in a gray basement
Shaking his scabs, crack bag, stabbed up four times, strong!
With a long rusty Jason
Dumped the smoldering corpse in a dumpster truck of garbage
In this mad man hell he laid in Logical was hatred
Some replacement killer came through, left small traces
Engraved his chest
Left him for death
Left him on his last breath
Crawling, just to make a statement (hu hu huh)
In this matrix
Subconsciously gazing the soft shell of a man
Somehow found, amazing!
By the department of sanitation
Under city lights to the hospital
Hit him with the chest rockers, shockers
Pop him open just to keep his heart racing (Clear)
Will he make it?
Will he survive?
Terror in his eyes
Night the city cries
Payback is crime
He damn near died
Banished my wounds not mine
The city cries, drama ride
Guns out the window, slide
Before me now the city cries
(U-God)
Unconscious for months (beep beep)
Deep in coma shock
When you awoke, it was hope
Dry throat
Choking off tools, being fed ice cubes
Pain in you head
Change of the bed
Doped up and soaking while police on top
Doctors monitor your heart (heart beating)
Sergeant Bilko came in with some zombie ass cops
What we have here the chief embraces
In his hands he pulls out two briefcases
A picture popped up on computer
One woman, one man, sharpshooter
He asked you do you remember these two faces?
'Mind you you’re blind, completely hung out to dry, victimized
Violated as if you was raped
What the hell
You escape well
Police investigated the scene
Scrape the crime scene
Down to the bone panel
While you lay frail in the enamel
Under you nails in the scuffle
You scratched some DNA samples that match
The blood on your clothes are not yours, it was his
Right before you blacked out, took that blow
In September, you can’t remember
You ripped his nose ring
Right out his nose
Before he took it four times in the ribs
But somehow he lived
>From the little bit of blood you grabbed
His skin type, you ran it back to forensic labs
Your finger prints popped up This is where it begins
Your street name was Henry the Saint
Staten Island’s where your crib was at Park Hill project was your outlet
You was a target
Or organized outfit
Not by the mafia, this where it get chills
Your wife hired some hitman to kill you for your ten million dollar will
Money fund drill
Booby trapped perhaps
Left his food for the rats
Now…
Will you make it?
Will you survive?
Terror in your eyes
Night the city cries
Payback is crime
You damn near died
Bandaged by wounds not mine
The city cries, drama ride
Guns out the window slide
Before me now the city cries
(U-God)
One cop’s weakness
Was heroic, he exposed pieces
Leaked out information
On surveillance where his wife was staying
Police tracked her down
Blood hound on the east side of town
In some skyscraper
They had video tapes of her
And some porn star fling, her and the next door neighbor
And the killer with the nose ring
But the police didn’t have a case
'Cause the victim couldn’t remember a thing
Not even a face
He had to clear his name
He bit off more than he could chew
His absent minded flash backs grew
And grew to hate
He had to escape
To ICU
On the second day he came through
He concocted the impossible
The psych' slipped out the cuffs
Somehow killed to armed guards (bang, bang)
Grabbed their guns
Before he fled the hospital, slivers into the night
If police hunting was right
He’s seeking for justice
Off point bulletin
On a black male Jamaican
Meanwhile a dark lookable crook
Is in a alleyway for retaliation
A limo pulled across the street from a gas station
He saw his wife
And the nigga that knifed him
He wanted to mash him
He was real patient
A devilish growl sensation
And the rain grew to a foul meditation (sound of rain)
Of betrayal, murder revenge
Bitch that set you up will get hers in the end
In the hall of the lobby floor
Security on post
Got gun butted three times in the head with the old dusty toast
Now he slipped past the video cameras undetected
To the 25th floor
Apartment 504
When he rang the bell (ding dong) sweet voice said
She cracked it open, her reply I thought you was dead
In a matter of seconds and inches
The door was hanging off the hinges (crash)
Her eyes met the metal
She screamed Oh my God
Out the back room the killer with the nose ring
Smashed the nigga in the head with a porcelain vase
Shots ricochet like lightning roads
Put the bimbo in arms
The drapes caught on fire, with no alarm
They crashed out the window, but they somehow held on Dangling from a hundred stories high
Don’t doubt him
Will he make it?
Continued next album
Will he make it?
Will he survive?
Terror in his eyes
Night the city cries
Payback is crime
He damn near died
Bandaged by wounds not mine
The city cries, drama ride
Guns out the window slide…
Golden Arm is as good as his reputation says
With his bare hands he stood all of us off
And if he had weapons…
Golden Arm never uses weapons
Says he doesn’t need them
He says using his bare arms is the best
And he’s probably right
Nobody’s beaten him yet
Just using his arms he beat us all then
We had no chance
He had us cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Night falling, red dawn, without warning or beef
Late night city life, in the dark Manhattan fog, creep
wit ' koty i psy stają się mięsem
All that is sacred
My body lay naked
Bolało przez kilka tygodni, może to był zakładnik wzięty
Some money making Jamaican
Naćpany za bandycką hańbę, czy był brzydki, kopnął w zakrwawioną twarz, może został pomylony z jakimś wielkim człowiekiem
W brudnym miejscu leżał w szarej piwnicy
Potrząsając łamistrajkami, workiem na crack, dźgnięty cztery razy, silny!
Z długim, zardzewiałym Jasonem
Wrzucono tlące się zwłoki do ciężarówki ze śmieciami.
W tym szaleńczym piekle, w którym leżał, logiczna była nienawiść.
Przyszedł jakiś zabójca, zostawił małe ślady.
/ Align = "left" /
Zostawił go na śmierć.
Zostawił go na ostatnim oddechu.
Czołganie się, tylko po to, by złożyć oświadczenie (hu hu huh)
W tej macierzy
Podświadomie wpatrując się w miękką skorupę człowieka
/ Align = "left" /
Przez Departament sanitarny
W świetle miasta do szpitala
Uderz go w klatkę piersiową.
Pop him open just to keep his heart racing (Clear)
Przeżyje?
Przeżyje?
Terror in his eyes
Night the city cries
Zemsta to zbrodnia
Prawie umarł.
/ Align = "left" /
The city cries, drama ride
Guns out the window, slide
Przede mną miasto płacze
(U-God)
/ Align = "left" / )
/ Align = "left" /
Kiedy się obudziłeś, to była nadzieja.
Suchość w gardle
Duszenie narzędzi, karmienie kostkami lodu
Pain in you head
Zmiana łóżka
Naćpany i przemoczony podczas gdy policja na górze
Lekarze monitorują pracę serca (bicie serca)
Sierżant Bilko przyszedł z jakimś zombie-dupkami.
To, co tu mamy, chwali się wódz.
W rękach wyciąga dwie walizki
Zdjęcie pojawiło się na komputerze.
Jedna kobieta, jeden mężczyzna, strzelec wyborowy
Pytał, Czy pamiętasz te dwie twarze?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Co do diabła?
Dobrze uciekasz.
Policja zbadała miejsce zbrodni
Zeskrobać miejsce zbrodni
Down to The bone panel
While you lay frail in the email
Under you nails in the scuffle
Porysowałeś próbki DNA, które pasują do siebie.
Krew na twoich ubraniach nie jest twoja, tylko jego.
Tuż przed tym, jak straciłeś przytomność, przyjąłeś ten cios.
We wrześniu, nie pamiętasz
Wyrwałeś mu kolczyk w nosie.
Prosto z nosa.
Zanim dostał cztery razy w żebra.
Ale jakoś przeżył.
>From the little bit of blood you graded
Jego typ skóry, sprawdziłeś go w Laboratorium Kryminalistycznym.
Tu się zaczyna.
Twoja ulica nazywała się Henryk Święty.
Na Staten Island była twoja chata w Park Hill project.
Byłeś celem.
Lub zorganizowany strój
Nie przez mafię, tu dostają dreszczy.
Twoja żona wynajęła zabójcę, żeby cię zabił za 10 milionów dolarów.
Fundusz pieniężny
Mooby trapped maybe
Zostawił Jedzenie dla szczurów.
Teraz…
Dasz radę?
Przeżyjesz?
Terror in your eyes
Night the city cries
Zemsta to zbrodnia
Prawie umarłeś.
/ Align = "left" /
The city cries, drama ride
Guns out the window slide
Przede mną miasto płacze
(U-God)
Słabość jednego gliniarza
Był heroiczny, eksponował dzieła
Wyciek informacji
Na obserwacji, gdzie przebywała jego żona.
Policja ją namierzyła.
Blood hound on the east side of town
W niektórych wieżowcach
Mieli jej kasety video.
I jakaś gwiazda porno, ona i sąsiad obok
I zabójca z kolczykiem w nosie
Ale policja nie miała sprawy.
Bo ofiara nic nie pamiętała.
Nawet twarzy.
Musiał oczyścić swoje imię.
Odgryzł więcej, niż mógł przeżuć.
/ Jego roztargniony błysk / urósł
And grew to hate
Musiał uciec.
Na OIOM
Drugiego dnia przeszedł
Wymyślił niemożliwe
The psych ' slipped out the cuffs
Somehow killed to armed guards (bang, bang)
/ Align = "left" /
Zanim uciekł ze szpitala, ślizgał się w nocy.
/ Align = "left" /
Szuka sprawiedliwości.
Off point bulletin
Na a czarny mężczyzna jamajski
/ Align = "left" /
Jest w alejce odwetu
Limuzyna zjechała na drugą stronę ulicy ze stacji benzynowej.
Widział żonę.
A Czarnuch, który go dźgnął
Chciał go zmiażdżyć.
Był bardzo cierpliwy.
Diabelski growl sensation
And the rain grew to a foul meditation (sound of rain)
Of betrayal, murder revenge
Suka, która Cię wrobiła, w końcu dostanie swoją.
W holu na piętrze
Ochrona poczty
Dostał trzy razy w głowę starym zakurzonym tostem.
Prześlizgnął się niezauważony przez kamery.
Na 25. piętro
Apartament 504
Kiedy zadzwonił dzwonkiem, słodki głos powiedział
Otworzyła drzwi, odpowiedziała, myślałem, że nie żyjesz.
In a matter of seconds and Cales
Drzwi zwisały z zawiasów (crash)
Her eyes met the metal
Krzyczała o mój Boże
Zabójca z kolczykiem w nosie.
Rozwalił czarnucha w głowę porcelanowym wazonem
Strzały rykoszetem jak błyskawica
Put the bimbo in arms
Zasłony się zapaliły, bez alarmu
Wypadły przez okno, ale jakoś trzymały się zwisając z wysokości stu pięter.
Nie wątp w niego.
Przeżyje?
Kontynuacja następnego albumu
Przeżyje?
Przeżyje?
Terror in his eyes
Night the city cries
Zemsta to zbrodnia
Prawie umarł.
/ Align = "left" /
The city cries, drama ride
Guns out the window slide…
Golden Arm jest tak dobry, jak mówi jego reputacja.
Gołymi rękami odsunął nas od siebie.
I gdyby miał broń…
Golden Arm nigdy nie używa broni
Mówi, że ich nie potrzebuje.
Mówi, że używanie gołych ramion jest najlepsze.
I pewnie ma rację.
Nikt go jeszcze nie pobił.
Po prostu używając swoich ramion pobił nas wszystkich.
Nie mieliśmy szans.
Zmarzliśmy.