U.S. Drill Sergeant Field Recordings — When I Get To Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Get To Heaven", wykonawca: U.S. Drill Sergeant Field Recordings.
Tekst piosenki
When I get to Heaven
When I get to Heaven
Saint Peter’s gonna say
Saint Peter’s gonna say
«How'd you earn your living?
„How'd you earn your living?
How’d you earn your pay?“
How’d you earn your pay?»
I’ll reply with a hell of a grin,
I’ll reply with a hell of a grin,
«I earned my living as an Airborne Ranger!»
«I earned my living as an Airborne Ranger!»
Blood, guts, and a whole lot of danger
That’s the life of an Airborne Ranger!"
When I get to hell
Satan’s gonna say
«How'd you earn your livin' boy?»
How’d you earn your pay?"
I’ll reply with a boot to his chest
«I made my living laying souls to rest!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I get to Heaven
When I get to Heaven
Święty Piotr powie
Święty Piotr powie
"Jak zarabiasz na życie?
"Jak zarabiasz na życie?
Jak zarabiałeś na pensję?“
Jak zarabiałeś na pensję?»
Odpowiem z piekielnym uśmiechem,
Odpowiem z piekielnym uśmiechem,
"Zarabiałem na życie jako lotnik!»
"Zarabiałem na życie jako lotnik!»
Krew, flaki i całe mnóstwo niebezpieczeństwa
To życie lotnika!"
When I get to hell
Satan ' s gonna say
"Jak zarabiasz na życie?»
Jak zarabiałeś na pensję?"
Odpowiem mu butem w pierś.
"Zarabiałem na życie składając dusze na odpoczynek!»