U2 — Do You Feel Loved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Feel Loved", wykonawca: U2.
Tekst piosenki
Take these hands they’re good for nothing
You know these hands never worked a day
Take these boots they’re going nowhere
You know these boots don’t want to stray
You got my head filled with songs
You got my shoelaces undone
Take my shirt, go on take it off me You can tear it up If you can tie me down
Do you feel loved
Do you feel loved
Do you feel loved
Do you feel loved
Take the colours of my imagination
Take the scent hanging in the air
Take this tangle of a coversation
And turn it into your own prayer
With my fingers as you want them
With my nails under your hide
With my teeth at your back
And my tongue to tell you the sweetest lies
Do you feel loved
Do you feel loved
Do you feel loved
And it looks like the sun
But it feels like the rain
Love’s a bully pushing and shoving
In the belly of a woman
Heavy rhythm taking over
To stick together
A man and a woman
Stick together
Man and woman
Stick together…
And I feel loved
Do you feel loved
Do you feel loved
And it looks like the sun
But it feels like the rain
And there’s heat in the sun
To see us through the rain
Do you feel loved
Do you feel loved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź te ręce są do niczego.
Wiesz, że te ręce nigdy nie pracowały.
Weź te buty.
Wiesz, że te buty nie chcą się zabłądzić.
You got my head filled with songs
You got my shoelaces undone
Weź moją koszulę, zdejmij ją ze mnie możesz ją podrzeć jeśli możesz mnie związać
Do you feel loved
Do you feel loved
Do you feel loved
Do you feel loved
Weź kolory mojej wyobraźni
* Weź zapach wiszący w powietrzu *
# Patrz splątanie # coversation
I przekształć to w własną modlitwę.
With my fingers as you want them
Z moimi paznokciami pod twoją skórą
With my teeth at your back
And my tongue to tell you the sweetest lies
Do you feel loved
Do you feel loved
Do you feel loved
I wygląda jak słońce
Ale czuję jak deszcz
Love ' s a bully pushing and pushing
W brzuchu kobiety
Heavy rhythm taking over
To stick together
Mężczyzna i kobieta
Stick together
Mężczyzna i kobieta
Stick together…
And I feel loved
Do you feel loved
Do you feel loved
I wygląda jak słońce
Ale czuję jak deszcz
# And there ' s heat in the sun #
To see us through the rain
Do you feel loved
Do you feel loved