U2 — Drunk Chicken / America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drunk Chicken / America", wykonawca: U2.
Tekst piosenki
America I’ve given you all and now I’m nothing
America two dollars and twenty-seven cents January 17, 1956
I can’t stand my own mind
America when will we end the human war?
Go fuck yourself with your atom bomb
I don’t feel good don’t bother me
I won’t write my poem till I’m in my right mind
America when will you be angelic?
When will you take off your clothes?
When will you look at yourself through the grave?
When will you be worthy of your million Trotskyites?
America why are your libraries full of tears?
America when will you send your eggs to India?
I’m sick of your insane demands
When can I go into the supermarket and buy what I need with my good looks?
America after all it is you and I who are perfect not the next world
Your machinery is too much for me
You made me want to be a saint
There must be some other way to settle this argument
Burroughs is in Tangiers I don’t think he’ll come back it’s sinister
Are you being sinister or is this some form of practical joke?
I’m trying to come to the point
I refuse to give up my obsession
America stop pushing I know what I’m doing
America the plum blossoms are falling
I haven’t read the newspapers for months, everyday somebody goes on trial for
Murder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ameryko, dałem Ci wszystko, a teraz jestem nikim.
America two dollars and twenty-seven cents 17 stycznia 1956
I can ' t stand my own mind
Kiedy zakończymy wojnę z ludźmi?
Pierdol się ze swoją bombą atomową.
I don 't feel good don' t bother me
Nie napiszę wiersza, dopóki nie będę przy zdrowych zmysłach.
Ameryko, kiedy staniesz się aniołem?
Kiedy się rozbierzesz?
Kiedy spojrzysz na siebie przez grób?
Kiedy będziesz wart miliona trockistów?
Dlaczego twoje biblioteki są pełne łez?
Kiedy wyślesz jajka do Indii?
Mam dość Twoich szalonych żądań.
Kiedy mogę iść do supermarketu i kupić to, czego potrzebuję z moim wyglądem?
Ameryka w końcu to Ty I ja jesteśmy idealni, a nie następny świat.
Twoja maszyna to dla mnie za dużo.
You made me want to be a saint
Musi być jakiś inny sposób na rozstrzygnięcie tego sporu.
Burroughs jest w Tangerze.
Jesteś złowieszczy, czy to jakiś żart?
Próbuję dojść do sedna.
Odmawiam porzucenia mojej obsesji.
America stop pushing I know what I ' m doing
Ameryka kwiaty śliw spadają
Nie czytałam gazet od miesięcy, każdego dnia ktoś jest sądzony za
Morderstwo