U2 — Lemon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lemon", wykonawca: U2.
Tekst piosenki
Lemon
See through in the sunlight
She wore lemon
But never in the daylight
She’s gonna make you cry
She’s gonna make you whisper and moan
And when you’re dry
She draws her water from the stone
And I feel
Like I’m slowly, slowly, slowly slipping under
And I feel
Like I’m holding onto nothing
She wore lemon
To colour in the cold grey night
She had heaven
And she held on so tight
A man makes a picture
A moving picture
Through the light projected
He can see himself up close
A man captures colour
A man likes to stare
He turns his money into light to look for her
And I feel
Like I’m drifting, drifting, drifting from the shore
And I feel
Like I’m swimming out to her
Midnight is where the day begins
Midnight is where the day begins
Midnight is where the day begins
Lemon
See through in the sunlight
A man builds a city
With banks and cathedrals
A man melts the sand so he can
See the world outside You’re gonna meet her there
A man makes a car She’s your destination
And builds roads to run them on You gotta get to her
A man dreams of leaving She’s imagination
But he always stays behind
And these are the days
When our work has come assunder
And these are the days
When we look for something other
Midnight is where the day begins
Midnight is where the day begins
A man makes a picture
A moving picture
Through the light projected
He can see himself up close You’re gonna meet her there
A man captures colour She’s your destination
A man likes to stare There’s no sleeping there
He turns his money into light She’s imagination
To look for her Lemon
She is the dreamer
She’s imagination She had heaven
Through the light projected
He can see himself up close She wore lemon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cytryna
Przejrzyj przez światło słoneczne
Miała na sobie cytrynę.
But never in the daylight
She ' s gonna make you cry
Sprawi, że będziesz szeptał i jęczał
And when you ' re dry
Czerpie wodę z kamienia.
And I feel
Jak powoli, powoli, powoli ślizgam się pod
And I feel
Jakbym się niczego nie trzymał.
Miała na sobie cytrynę.
Kolor w zimną, szarą noc
Miała niebo
# And she hold on so tight #
A man makes a picture
A moving picture
Through the light projected
Widzi siebie z bliska.
A man captures colour
Człowiek lubi się gapić
Zamienia swoje pieniądze w światło, by jej szukać.
And I feel
Jakbym dryfował, dryfował, dryfował z brzegu
And I feel
Jakbym płynął do niej
Dzień zaczyna się o północy.
Dzień zaczyna się o północy.
Dzień zaczyna się o północy.
Cytryna
Przejrzyj przez światło słoneczne
Człowiek buduje miasto
Z bankami i katedrami
Człowiek topi piasek, żeby mógł
Zobaczysz świat Na Zewnątrz spotkasz się z nią tam
A man makes a car She ' s your destination
Musisz się do niej dostać.
Mężczyzna marzy o opuszczeniu jej wyobraźni
Ale on zawsze zostaje.
And these are the days
Kiedy nasza praca się rozpada
And these are the days
Kiedy szukamy czegoś innego
Dzień zaczyna się o północy.
Dzień zaczyna się o północy.
A man makes a picture
A moving picture
Through the light projected
On widzi siebie z bliska. spotkasz się z nią tam.
* A man captures colour She ' s your destination *
A man likes to Gap There ' s no sleeping there
On zamienia swoje pieniądze w światło jej wyobraźni
/ Align = "left" /
She is the dreamer
/ Align = "left" /
Through the light projected
Ona nosiła cytrynę.