U2 — Like A Song... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like A Song...", wykonawca: U2.
Tekst piosenki
Like a song I have to sing
I sing it for you
Like the words I have to bring
I bring it for you
And in leather, lace, and chains
We stake our claim
Revolution once again
No I won’t…
I won’t wear it on my sleeve
I can see through this expression
And you know I don’t believe
Too young to be told
Exactly who are you
Tonight
Tomorrow’s
To late
And we love to wear a badge, a uniform
And we love to fly a flag
But I won’t…let others live in hell
As we divide against each other
And we fight amongst ourselves
Too set in out ways to try to rearrange
Too right to be wrong, in this rebel song
Let the bells ring out
Let the bells ring out
Is there nothing left
Is there, is there nothing
Is there nothing left
Is honesty what you want
A generation without name, ripped and torn
Nothing to lose, nothing to gain
Nothing at all
And if you can’t help yourself
Well take a look around you
When others need your time
You say it’s time to go… it's your time
Angry words won’t stop the fight
Two wrongs won’t make it right
A new heart is what I need
Oh God, make it bleed
Is there nothing left…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a song I have to sing
I sing it for you
"Like the words I have to bring"
Przyniosę ci.
I w skórze, koronkach i łańcuchach
We stake our claim
Revolution once again
Nie.…
Nie będę go nosić na rękawie.
Widzę przez to wyrażenie
And you know I don ' t believe
Too young to be told
Kim jesteś?
Tonight
Jutro
Za późno.
I uwielbiamy nosić odznakę, Mundur
I uwielbiamy wywieszać flagę
Ale nie pozwolę innym żyć w piekle.
Gdy dzielimy się przeciwko sobie
I walczymy między sobą
Too set in out ways to try to rearrange
Too right to be wrong, in this rebel song
Let the bells ring out
Let the bells ring out
Czy nic nie zostało?
Czy tam, czy tam nic nie ma?
Czy nic nie zostało?
Czy chcesz szczerości?
Pokolenie bez imienia, rozdarte i rozdarte
Nothing to lose, nothing to gain
Zupełnie nic.
A jeśli nie możesz się powstrzymać
Rozejrzyj się.
Kiedy inni potrzebują Twojego czasu
Mówisz, że czas iść ... to twój czas.
Wściekłe słowa nie zatrzymają walki.
Dwa błędy tego nie naprawią.
Nowe serce jest tym, czego potrzebuję
Oh God, make it bleed
Czy nic nie zostało?…