U2 — Peace On Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace On Earth", wykonawca: U2.
Tekst piosenki
Heaven on earth, we need it now
I’m sick of all of this hanging around
Sick of sorrow, sick of the pain
I’m sick of hearing again and again
That there’s gonna be peace on earth
Where I grew up, there weren’t many trees
Where there was, we’d tear them down
And use them on our enemies
They say that what you mock
Will surely overtake you
And you become a monster
So the monster will not break you
And it’s already gone too far
You said that if you go in hard
You won’t get hurt
Jesus, can you take the time
To throw a drowning man a line?
Peace on earth
Tell the ones who hear no sound
Whose sons are living in the ground
Peace on earth
No who’s or why’s
No one cries like a mother cries
For peace on earth
She never got to say goodbye
To see the color in his eyes
Now he’s in the dirt, peace on earth
They’re reading names out over the radio
All the folks, the rest of us Won’t get to know
Sean and Julia, Gareth, Ann, and Breda
Their lives are bigger than any big idea
Jesus, can you take the time
To throw a drowning man a line?
Peace on earth
To tell the ones who hear no sound
Whose sons are living in the ground
Peace on earth
Jesus and the song you wrote
The words are stickin' in my throat
Peace on earth
Hear it every Christmas time
But hope and history won’t rhyme
So what’s it worth, this peace on earth
Peace on earth
Peace on earth
Peace on earth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heaven on earth, we need it now
Mam dość tego wszystkiego.
Sick of sorrow, sick of the pain
Mam dość słuchania w kółko.
That there ' s gonna be peace on earth
Tam, gdzie dorastałem, nie było wielu drzew.
Tam gdzie było, burzyliśmy ich
I użyć ich na naszych wrogach
They say that what you kpin
Na pewno cię wyprzedzi.
I stajesz się potworem
Więc potwór cię nie złamie.
I to już zaszło za daleko.
Powiedziałeś, że jeśli wejdziesz Ostro
Nic ci się nie stanie.
Jezu, nie śpiesz się.
Żeby rzucić tonącemu linę?
Peace on earth
Tell the ones who hear no sound
/ Align = "left" /
Peace on earth
No who 's or why' s
Nikt nie płacze jak matka
Za pokój na ziemi
Nigdy się nie pożegnała.
By zobaczyć kolor w jego oczach
Teraz jest w brudzie, pokój na ziemi
Czytają nazwiska przez radio.
Wszyscy ludzie, Reszta z nas nie dowie się
Sean i Julia, Gareth, Ann i Breda
Ich życie jest większe niż jakikolwiek pomysł.
Jezu, nie śpiesz się.
Żeby rzucić tonącemu linę?
Peace on earth
By powiedzieć tym, którzy nie słyszą dźwięku
/ Align = "left" /
Peace on earth
Jesus and the song you wrote
Słowa trzymają się w moim gardle
Peace on earth
"Hear it every Christmas time"
Ale nadzieja i historia nie rymują się
Więc ile to warte, Ten pokój na ziemi
Peace on earth
Peace on earth
Peace on earth