UB40 — Magic Carpet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magic Carpet", wykonawca: UB40.
Tekst piosenki
Hey! Fly away with me to extacy
Fly away with me to extacy
Love can drive away your sorrows, yeah
Love can drive away your fears
Now let me take you somewhere where tranquillity is the key
You and I alone baby making sweet love, you know
Take a ride upon my magic carpet
Fly away with me with perfect secret
Let me show you things never seen before
To distant stars we float amongs the cosmo
Fun and laughter, watch your pretty glow
That’s my treat and baby that’s my show, oh yeah
Girl I love you more than words can tell
You are in heaven, why should I give you any?
Girl I love you more and more each day
Pinchers promise, tell me you will stay
'Cause love can drive away your sorrows
Love can drive away your fears
In you I see my bride tomorrow
I know love is here to stay
While we float upon' our magic carpet
Galactic winds are blowing underneath it And it will take us anywhere we wanna go, yeah
I stop at Mars to rock over to Venus
And in your hear a sprinkle gold and stardust
Braise for love I am gonna give you instant love
'Cause love can drive away your sorrows, yeah
Love can drive away your fears, yeah
In you I see my bride tomorrow
I know love is here to stay
I love it when your dancing on top of my feet to the rhythm of our heartbeat
I love it when your dancing on top of my feet to the rhythm of our heartbeat
Fly away with me to extacy
Fly away with me to extacy
You know, love can drive away your sorrows
Love can drive away your fears, my fears, your fears
In you I see my bride tomorrow
I know love is here to stay
The rhythm we are giving is the rhythm of our home
I got to know this woman she’s a bone of my bone
And dancin on top of my feet to the rhythm of our heartbeat
Fly away with me to extacy
Fly away with me to extacy
I told you that tranquillity would be the key…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej! Fly away with me to extacy
Fly away with me to extacy
Love can drive away your sorrows, yeah
Love can drive away your fears
Pozwól, że zabiorę cię gdzieś, gdzie spokój jest kluczem.
You and I alone baby making sweet love, you know
Take a ride upon my magic carpet
Leć ze mną z idealną tajemnicą
Pokażę Ci rzeczy, których nigdy wcześniej nie widziałem.
Do odległych gwiazd unosimy się wśród kosmosu
Zabawa i śmiech, uważaj na swój piękny blask
To jest mój smakołyk i dziecko to jest mój show, oh yeah
Girl I love you more than words can tell
Jesteś w niebie, czemu miałbym Ci je dawać?
Girl I love you more and more each day
Pinchers obiecaj, że zostaniesz.
'Cause love can drive away your sorrows
Love can drive away your fears
W tobie widzę jutro moją narzeczoną
I know love is here to stay
While we float upon ' our magic carpet
Galaktyczne wiatry wieją pod nim i zabierze nas gdziekolwiek chcemy iść, tak
I stop at Mars to rock over to Venus
A w twym sercu posypać złoto i Gwiezdny pył
Duise for love I ' m gonna give you instant love
'Cause love can drive away your sorrows, yeah
Love can drive away your fears, yeah
W tobie widzę jutro moją narzeczoną
I know love is here to stay
Uwielbiam, gdy tańczysz na moich stopach w rytm naszego serca.
Uwielbiam, gdy tańczysz na moich stopach w rytm naszego serca.
Fly away with me to extacy
Fly away with me to extacy
Wiesz, miłość może odpędzić Twoje smutki
Love can drive away your fears, my fears, your fears
W tobie widzę jutro moją narzeczoną
I know love is here to stay
Rytm, który dajemy, jest rytmem naszego domu.
Muszę poznać tę kobietę. jest moją kością.
I tańczę na moich stopach w rytm naszego serca
Fly away with me to extacy
Fly away with me to extacy
Mówiłem ci, że spokój będzie kluczem.…