UB40 — Matter Of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matter Of Time", wykonawca: UB40.
Tekst piosenki
Just a matter of time till you run out of breath
Money mountains you climb never hedging your bets
But your luck can run out, you’d better watch your step
Just a matter of time
Just a matter of days till the factory’s done
When they shut down the lathes 'cause the work has all gone
And nobody cares 'cause there is no one
Just a matter of day
I know what you mean and I suppose I agree
I’m a bit pushed for time, please don’t bother me Take your guidance elsewhere 'cause I’ve heard it before
In case it’s not very clear, I don’t care anymore
Just a matter of hours until you’re forgotten
And you’re pushing up flowers that you used to the rot
So that was your life, it didn’t manage a lot
Just a matter of hours
I know what you mean and I suppose I agree
I’m a bit pushed for time, please don’t bother me Take your guidance elsewhere, 'cause I’ve heard it before
In case it’s not very clear, I don’t care anymore
I know what you mean and I suppose I agree
I’m a bit pushed for time, please don’t bother me Take your guidance elsewhere, 'cause I’ve heard it before
In case it’s not very clear, I don’t care anymore
I know what you mean and I suppose I agree
I’m a bit pushed for time, please don’t bother me Take your guidance elsewhere, 'cause I’ve heard it before
In case it’s not very clear, I don’t care anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko kwestia czasu, aż zabraknie Ci tchu.
Money mountains you climb never hedging your bets
Ale twoje szczęście może się skończyć, lepiej uważaj pod nogi.
Just a matter of time
To tylko kwestia dni, zanim fabryka będzie gotowa.
Kiedy zamknęli Tokarki, bo cała praca przepadła.
I nikogo to nie obchodzi, bo nie ma nikogo
Just a matter of day
Wiem, co masz na myśli i chyba się z tym Zgadzam.
Jestem trochę spięty na czas, proszę nie zawracaj mi głowy zabierz swoje wskazówki gdzie indziej, bo już to słyszałem.
Na wypadek, gdyby to nie było jasne, mam to gdzieś.
To tylko kwestia godzin, aż zostaniesz zapomniany.
A Ty wypychasz kwiaty, które kiedyś zgniliłeś.
Więc to było twoje życie.
To tylko kwestia godzin.
Wiem, co masz na myśli i chyba się z tym Zgadzam.
Jestem trochę spięty na czas, proszę nie zawracaj mi głowy zabierz swoje wskazówki gdzie indziej, bo już to słyszałem.
Na wypadek, gdyby to nie było jasne, mam to gdzieś.
Wiem, co masz na myśli i chyba się z tym Zgadzam.
Jestem trochę spięty na czas, proszę nie zawracaj mi głowy zabierz swoje wskazówki gdzie indziej, bo już to słyszałem.
Na wypadek, gdyby to nie było jasne, mam to gdzieś.
Wiem, co masz na myśli i chyba się z tym Zgadzam.
Jestem trochę spięty na czas, proszę nie zawracaj mi głowy zabierz swoje wskazówki gdzie indziej, bo już to słyszałem.
Na wypadek, gdyby to nie było jasne, mam to gdzieś.