UB40 — Until My Dying Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until My Dying Day", wykonawca: UB40.
Tekst piosenki
Now I know your secret
I promise that I’ll keep it So confidentially
Between just you and me, I’ll never leak it
I’m the specialist
I know you can’t resist
I’ll bypass your alarm
No need to twist my arm, I insist
If you’re looking for a war
There’s a market for betrayal
Don’t ask me what I saw
You know my secrets not for sale
Don’t ask me what I heard
You know I promised not to say
I said I’d never breathe a word
Until my dying day
Well seeing is believing
No use it in your deceiving
For now I know it’s true
It’s you that holds the clue, I’ll be leaving
I’ve got to say goodbye
You know I have to fly
When you get the third degree
And the truth don’t set you free, you’ve got to lie
If you’re looking for a war
There’s a market for betrayal
Don’t ask me what I saw
You know my secrets not for sale
Don’t ask me what I heard
You know I promised not to say
I said I’d never breathe a word
Until my dying day
If you’re looking for a war
There’s a market for betrayal
Don’t ask me what I saw
You know my secrets not for sale
Don’t ask me what I heard
You know I promised not to say
I said I’d never breathe a word
Until my dying day
If you’re looking for a war
There’s a market for betrayal
Don’t ask me what I saw
You know my secrets not for sale
Don’t ask me what I heard
You know I promised not to say
I said I’d never breathe a word
Until my dying day
If you’re looking for a war
There’s a market for betrayal
Don’t ask me what I saw
You know my secrets not for sale
Don’t ask me what I heard
You know I promised not to say
I said I’d never breathe a word
Until my dying day
Until my dying day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz znam twój sekret.
Obiecuję, że zachowam to w tajemnicy.
Tak między nami, nigdy tego nie ujawnię.
Jestem specjalistą.
Wiem, że nie możesz się oprzeć.
Obejdę twój alarm.
Nie musisz mnie przekręcać, nalegam.
Jeśli szukasz wojny
There ' s a market for betrayal
Nie pytaj mnie, co widziałem.
Znasz moje sekrety nie na sprzedaż
Nie pytaj mnie, co słyszałem.
Wiesz, że obiecałem nie mówić
I said I ' d never breathe a word
"Until my dying day"
Well seeing is believing
Nie używaj tego do oszukiwania.
"For now I know it 's true"
To ty trzymasz wskazówkę.
I ' ve got to say goodbye
Wiesz, że muszę lecieć.
Gdy masz trzeci stopień
And the truth don 't set you free, you' ve got to lie
Jeśli szukasz wojny
There ' s a market for betrayal
Nie pytaj mnie, co widziałem.
Znasz moje sekrety nie na sprzedaż
Nie pytaj mnie, co słyszałem.
Wiesz, że obiecałem nie mówić
I said I ' d never breathe a word
"Until my dying day"
Jeśli szukasz wojny
There ' s a market for betrayal
Nie pytaj mnie, co widziałem.
Znasz moje sekrety nie na sprzedaż
Nie pytaj mnie, co słyszałem.
Wiesz, że obiecałem nie mówić
I said I ' d never breathe a word
"Until my dying day"
Jeśli szukasz wojny
There ' s a market for betrayal
Nie pytaj mnie, co widziałem.
Znasz moje sekrety nie na sprzedaż
Nie pytaj mnie, co słyszałem.
Wiesz, że obiecałem nie mówić
I said I ' d never breathe a word
"Until my dying day"
Jeśli szukasz wojny
There ' s a market for betrayal
Nie pytaj mnie, co widziałem.
Znasz moje sekrety nie na sprzedaż
Nie pytaj mnie, co słyszałem.
Wiesz, że obiecałem nie mówić
I said I ' d never breathe a word
"Until my dying day"
"Until my dying day"