UB40 — Your Eyes Were Open tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Eyes Were Open", wykonawca: UB40.
Tekst piosenki
Oh doctor help me please
I’m dying, crippled with disease
My Body’s aching limb to limb
My bones are glowing through my skin
When I look up into black skies
Mushrooms grow before my eyes
Doctor save me if you can
I’m a desperate man
As he lay thinking he was dead
A burning pain short through his head
He looked into those tired old eyes
Heard forty years of anguished cries
And this doctor said
Your eyes were open
But you shut them with your mouth
You always heard
But you weren’t doing the screaming
You’d only just woken
But Already, you’d forgotten,
What you were dreaming
Such a sad case
The failure of a human race
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doktorze, pomóż mi, proszę.
Umieram, okaleczony chorobą.
Moje ciało boli od kończyny do kończyny.
Moje kości świecą przez moją skórę
When I look up into black skies
Grzyby rosną przede mną
Doktorze, Ocal mnie, jeśli potrafisz.
Jestem zdesperowany.
Gdy leżał myśląc, że nie żyje
A burning pain short through his head
Spojrzał w te stare, zmęczone oczy.
Heard forty years of anguished cries
A ten lekarz powiedział
Twoje oczy były otwarte.
Ale zamykasz je ustami.
Zawsze słyszałeś
Ale nie krzyczałeś
Dopiero co się obudziłeś.
Ale już zapomniałeś.,
What you were dreaming
Taka smutna sprawa.
Klęska rasy ludzkiej